Gaston Jung
Né en 1932, décédé le
Traducteur (11)
| 2017 | Le Virage : une farce de Tankred Dorst mise en scène Geoffroy Guerrier |
| 2011 | Meilleurs souvenirs de Grado de Franz Xaver Kroetz mise en scène Cécile Auxire-Marmouget |
| 2007 | Meilleurs souvenirs de Grado de Franz Xaver Kroetz mise en scène Benoît Lambert |
| 1984 | Les Infertiles d’August Stramm mise en scène Gaston Jung |
| 1977 | La Grande Imprécation devant les murs de la ville de Tankred Dorst mise en scène Gilles Chavassieux |
| 1976 | Marie-Madeleine de Franz Xaver Kroetz mise en scène Raymond Paquet |
| 1973 | Les Branlefer d'après Heinrich Henkel mise en scène Dominique Quéhec |
| ″ | Toller de Tankred Dorst mise en scène Patrice Chéreau |
| 1972 | La Grande Imprécation devant les murs de la ville de Tankred Dorst mise en scène Jean Lauberty |
| 1967 | La Grande Imprécation devant les murs de la ville de Tankred Dorst mise en scène Georges Wilson |
| 1964 | La Grande Imprécation devant les murs de la ville de Tankred Dorst mise en scène Gaston Jung |
Metteur en scène (7)
| 1984 | Les Infertiles d’August Stramm mise en scène Gaston Jung |
| 1979 | Les Têtes de cuir de Georg Kaiser mise en scène Gaston Jung |
| 1973 | Autocritique de Peter Handke mise en scène Gaston Jung |
| ″ | Scènes de chasse en Bavière de Martin Sperr mise en scène Bernard Chartreux… |
| 1970 | Les Prisonniers de la Baie des Cochons de Robert Gironès… mise en scène Gaston Jung |
| 1968 | Quinze rouleaux d'argent de Chu-Su-Chen mise en scène Gaston Jung |
| 1964 | La Grande Imprécation devant les murs de la ville de Tankred Dorst mise en scène Gaston Jung |
Comédien (5)
| 1970 | Les Prisonniers de la Baie des Cochons de Robert Gironès… mise en scène Gaston Jung |
| 1960 | La Mégère apprivoisée d'après William Shakespeare mise en scène René Jauneau |
| 1957 | Les Joyeuses Commères de Windsor de William Shakespeare mise en scène John Blatchley |
| ″ | Le Pays noir de Jean-Claude Marrey mise en scène Pierre Lefèvre… |
| ″ | La Répétition du cercle Tobie de Suria Magito… mise en scène Suria Magito… |
Autres métiers (13)
Auteur
| 1970 | Les Prisonniers de la Baie des Cochons de Robert Gironès… mise en scène Gaston Jung |
Adaptateur
| 1990 | La Grande Imprécation devant les murs de la ville d'après Tankred Dorst mise en scène Pierre Orma |
| 1979 | Les Têtes de cuir de Georg Kaiser mise en scène Gaston Jung |
| 1971 | La Tour d'après Peter Weiss mise en scène Pierre-Étienne Heymann |
Scénographe
| 1979 | Les Têtes de cuir de Georg Kaiser mise en scène Gaston Jung |
Collaborateur à la dramaturgie
| 1981 | Têtes rondes têtes pointues d'après Bertolt Brecht mise en scène Philippe Van Kessel |
Administrateur
| 1957 | Le Pays noir de Jean-Claude Marrey mise en scène Pierre Lefèvre… |
| ″ | La Répétition du cercle Tobie de Suria Magito… mise en scène Suria Magito… |
| ″ | La Belle de Haguenau de Jean Variot mise en scène Daniel Leveugle |
Régisseur
| 1961 | Les Hussards de Pierre-Aristide Bréal mise en scène Claude Petitpierre |
| 1960 | La Mégère apprivoisée d'après William Shakespeare mise en scène René Jauneau |
| 1957 | Les Joyeuses Commères de Windsor de William Shakespeare mise en scène John Blatchley |
| ″ | La Quadrature du cercle de Valentin Kataïev mise en scène Pierre Lefèvre |