Comédie en 5 actes

Création le 25 novembre 1960 : Théâtre municipal de Colmar (Colmar)

Mise en scène	René Jauneau
Chorégraphie	Barbara Goodwin
Interprétation	Jacques Born (Petruchio)
	André Pomarat (Grumio, son valet)
	Max Vialle (Curtis, son autre valet)
	Alix Romero (Catherine)
	Jean Schmitt (Battista, son père)
	Lise Perrenoud (Bianca, sa sœur)
	Georges Werler (Lucentio, amoureux de Bianca)
	Jean Yvane (Tranio, son valet)
	Gérard Victor (Biondello, son autre valet)
	Paul Brecheisen (Hortensio, soupirant de Bianca)
	Jean-Michel Molé (Gremio, vieux soupirant de la même)
	Abbès Faraoun (Vincentio, père de Lucentio)
	Max Vialle (Le pédagogue)
	Abbès Faraoun (Le tailleur)
	Geo Lachat (La veuve)
	Gaston Jung (Un valet)
	Geo Lachat (Un autre valet)
Scénographie	Marie-Hélène Butel
Costumes	Marie-Hélène Butel
Musique originale	Ivan Devriès
Direction de scène	Michel Veilhan
Construction	André Philippon, Roland Graff, André Wimmer
Réalisation des costumes	Nicole Galerne, Raymond Bléger, Denise Loewenguth
Fournisseur	Postiches de chez Chaplain et Lithéa
	Coiffes réalisées par Madame Vogue
Peintures décor	Marcel Schwarz
Machiniste	Willy Pfihl
Électricien	Charles Barath
Régie	Gaston Jung

Production	Comédie de l'Est (Strasbourg)
	Les Tréteaux de la Comédie de l'Est (Strasbourg)