© Michel Veilhan
La Mégère apprivoisée
Comédie en 5 actes
d'après William Shakespeare
| Adaptation | Henry Grangé |
Création le : Théâtre municipal de Colmar (Colmar)
| Mise en scène | René Jauneau |
|---|---|
| Chorégraphie | Barbara Goodwin |
| Interprétation | Jacques Born (Petruchio) |
| André Pomarat (Grumio, son valet) | |
| Max Vialle (Curtis, son autre valet) | |
| Alix Romero (Catherine) | |
| Jean Schmitt (Battista, son père) | |
| Lise Perrenoud (Bianca, sa sœur) | |
| Georges Werler (Lucentio, amoureux de Bianca) | |
| Jean Yvane (Tranio, son valet) | |
| Gérard Victor (Biondello, son autre valet) | |
| Paul Brecheisen (Hortensio, soupirant de Bianca) | |
| Jean-Michel Molé (Gremio, vieux soupirant de la même) | |
| Abbès Faraoun (Vincentio, père de Lucentio) | |
| Max Vialle (Le pédagogue) | |
| Abbès Faraoun (Le tailleur) | |
| Geo Lachat (La veuve) | |
| Gaston Jung (Un valet) | |
| Geo Lachat (Un autre valet) | |
| Scénographie | Marie-Hélène Butel |
| Costumes | Marie-Hélène Butel |
| Musique originale | Ivan Devriès |
| Direction de scène | Michel Veilhan |
| Construction | André Philippon, Roland Graff, André Wimmer |
| Réalisation des costumes | Nicole Galerne, Raymond Bléger, Denise Loewenguth |
| Fournisseur | Postiches de chez Chaplain et Lithéa |
| Coiffes réalisées par Madame Vogue | |
| Peintures décor | Marcel Schwarz |
| Machiniste | Willy Pfihl |
| Technique lumière | Charles Barath |
| Régie | Gaston Jung |
- Reprise
- 21/07/1963
21/07/1963
| Interprétation | Jacques Born (Petruchio) |
|---|---|
| André Pomarat (Grumio) | |
| Max Vialle (Curtis) | |
| Sonia Lorys (Catherine) | |
| Jean Schmitt (Battista) | |
| Maryse Meryl (Bianca) | |
| Georges Werler (Lucentio) | |
| Michel Berthelot (Tranio) | |
| Louis Beyler (Biondello) | |
| Jacques Lenoble (Hortensio) | |
| Jean-Michel Molé (Gremio) | |
| Abbès Faraoun (Vincentio) | |
| Jean Turlier (Le pédagogue) | |
| Alain Mergnat (Le tailleur) | |
| Danièle Gauthier (La veuve) | |
| José-Maria Flotats (Un valet) | |
| Direction musicale | Jean Laforge |
| Production | Comédie de l'Est (Strasbourg) |
| Les Tréteaux de la Comédie de l'Est (Strasbourg) |
Dates
| 1960-1961 | Théâtre municipal de Colmar (Colmar) | [1 rep.] | ||
| 1963 | Festival international de Baalbeck (Baalbeck) | → ... |
En savoir plus : La Mégère apprivoisée
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.