Marie-Hélène Butel
Scénographe (10)
| 1986 | La Légende d'Amys et Amyle d'après Maurice Pottecher mise en scène Tibor Egervari |
| 1984 | Un chapeau de paille d'Italie d’Eugène Labiche… mise en scène Tibor Egervari |
| 1979 | Le Sotré de Noël d’Alfred Bourgeois… mise en scène Tibor Egervari |
| 1973 | Les Joyeuses Commères de Windsor d'après William Shakespeare mise en scène Tibor Egervari |
| 1972 | Le Mystère de Judas Iscariote de Maurice Pottecher mise en scène Tibor Egervari |
| 1965 | Montserrat d’Emmanuel Roblès mise en scène Tibor Egervari |
| 1963 | Hyménée d'après Nicolas Gogol mise en scène Tibor Egervari |
| 1962 | George Dandin – ou le Mari confondu de Molière mise en scène André Pomarat |
| 1960 | La Mégère apprivoisée d'après William Shakespeare mise en scène René Jauneau |
| ″ | Elles et eux – Spectacle de comédies de Georges Courteline… mise en scène Raymonde Lecomte… |
Costumière (9)
| 1986 | La Légende d'Amys et Amyle d'après Maurice Pottecher mise en scène Tibor Egervari |
| ″ | Candide – ou l'Optimisme d'après Voltaire mise en scène Pierre Diependaële |
| 1984 | Un chapeau de paille d'Italie d’Eugène Labiche… mise en scène Tibor Egervari |
| 1979 | Le Sotré de Noël d’Alfred Bourgeois… mise en scène Tibor Egervari |
| 1973 | Les Joyeuses Commères de Windsor d'après William Shakespeare mise en scène Tibor Egervari |
| 1972 | Le Mystère de Judas Iscariote de Maurice Pottecher mise en scène Tibor Egervari |
| 1965 | Montserrat d’Emmanuel Roblès mise en scène Tibor Egervari |
| 1963 | Hyménée d'après Nicolas Gogol mise en scène Tibor Egervari |
| 1960 | La Mégère apprivoisée d'après William Shakespeare mise en scène René Jauneau |
Accessoiriste (7)
| 1966 | On attend un évêque de Roland Deville… mise en scène Pierre Lefèvre |
| 1963 | Les Chemins de fer – ou Paris-Strasbourg en 1867 … mise en scène Hubert Gignoux |
| ″ | Horace de Pierre Corneille mise en scène Hubert Gignoux |
| 1962 | Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge mise en scène René Jauneau |
| ″ | La Bonne Âme du Se-Tchouan de Bertolt Brecht mise en scène Pierre Lefèvre |
| 1961 | Les Hussards de Pierre-Aristide Bréal mise en scène Claude Petitpierre |
| ″ | Mille francs de récompense de Victor Hugo mise en scène Hubert Gignoux |
Autres métiers (3)
Peintre décoratrice
| 1966 | On attend un évêque de Roland Deville… mise en scène Pierre Lefèvre |
| 1961 | Le mal court de Jacques Audiberti mise en scène Pierre Lefèvre |
| 1960 | La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt mise en scène Hubert Gignoux |