La Peur des coups ?
d'après Georges Courteline
| Adaptation | Yvan Duruz |
Création le : Le Volcan (Le Havre)
| Mise en scène | Yvan Duruz |
|---|---|
| Interprétation | Valérie Diome |
| Yvan Duruz | |
| Scénographie | Édouard Sautai |
| Costumes | Pascale Barré |
| Lumières | Maximilien Sautai |
| Son | Étienne Cuppens |
| Collaboration dramaturgique | Florence Gamblin |
| Collaboration artistique | Olivier Besson |
| Collaboration technique | Jean-Philippe Agnese (montage son-image) |
| Documentation | Frédéric Senneville (recherche image) |
| Construction | Les ateliers du Volcan, Pascal Gibon, François-Xavier Pibis |
| Regard extérieur | Olivier Besson |
| Travail corporel | Christophe Dumouchel |
| Régie plateau | Christophe Béchard |
| Production | Compagnie des Voyageurs imaginaires (Le Havre) |
Dates
| 2010-2011 | Le Volcan (Le Havre) | → | [3 rep.] | (Petit Volcan) |
| 2011-2012 | Le Préau (Vire) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Le Trident (Cherbourg-en-Cotentin) | [1 rep.] | Théâtre de la Butte | |
| ″2011-2012 | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | → | [2 rep.] | Théâtre des Cordes (Caen) |
| 2012 | Mai en Jeux (Rouen) | [1 rep.] | Théâtre des Deux Rives |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Volcan (Le Havre) |
| Réseau PAN (Caen) | |
| Soutien | Ville du Havre |
| Région Haute-Normandie (Rouen) | |
| Département de la Seine-Maritime (Rouen) | |
| Aide | DRAC Haute-Normandie (Rouen) |
En savoir plus : La Peur des coups