Vater Land
Le Pays de nos pères
Création 1983
| Mise en scène | Jean-Paul Wenzel |
|---|---|
| Bernard Bloch | |
| Interprétation | Bernard Bloch (Hermann Deutsch) |
| Francis Freyburger (Schulz, Le soldat mort) | |
| Jean-Claude Frissung (Wilhelm Klutz) | |
| Philippe Goyard (Jean) | |
| Françoise Lepoix (Odette, Mina) | |
| Élisabeth Marie (Monica, La voisine, Joanna) | |
| Hélène Ninérola (Henriette Dutheil, Anna) | |
| Yves Reynaud (Henri Dutheil) | |
| Andrée Tainsy (Fraü Holle) | |
| Benoit Moerlen (René Vernoux) | |
| Le chien dans le rôle de Gunther | |
| Musicien·ne | Hubertus Biermann (basses et violoncelle) |
| Bertrand Binet (guitares) | |
| Hugh Levick (saxophones) | |
| Benoit Moerlen (percussions et batterie) | |
| Scénographie | Jean-Vincent Lombard |
| Costumes | Jean-Vincent Lombard |
| Lumières | Michaël Serejnikoff |
| Son | Michel Maurer |
| Assistanat | Claude Gaignaire |
| Documentation | Arlette Namiand |
| Construction | André Aloth, Jean Bettremieux |
| Réalisation des costumes | Élisabeth Rusiniak, Christine Vargas |
| Peintures décor | Jean-Paul Redon |
| Régie lumières | Joël Perrin |
| Régie son | Patrick Broguière |
| Régie plateau | Jean-Frédéric Beal |
| Production | Les Fédérés (Montluçon) |
| Scarface Ensemble (Strasbourg) |
Dates
| 1983-1984 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | |||
| 1983 | Rencontres Théâtrales d'Hérisson (Hérisson) | |||
| 1983-1984 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | [59 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Centre de développement culturel d'Aurillac (Aurillac) |
| Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) |