Solness, le constructeur
de Henrik Ibsen
| Traduction | Sandrine Anglade, Hélène Hervieu |
| Adaptation | Sandrine Anglade, Hélène Hervieu |
Création le : Maison de la culture de Loire-Atlantique / Espace 44 (Nantes)
| Mise en scène | Sandrine Anglade |
|---|---|
| Interprétation | Jean-Édouard Bodziak (Ragnar Brovik) |
| Tcheky Karyo (Halvard Solness) | |
| Valérie Keruzoré (Kaja Fosli, sa nièce, comptable) | |
| Laurence Masliah (Aline Solness, sa femme) | |
| Chloé Réjon (Hilde Wangel) | |
| Laurent Rey (docteur Herdal) | |
| Georges Ser (Knut Brovik) | |
| Scénographie | Jacques Gabel |
| Costumes | Jérôme Kaplan |
| Lumières | Joël Adam |
| Création des maquillages | Catherine Saint-Sever |
| Coiffures | Catherine Saint-Sever |
| Musique | Ghédalia Tazartès |
| Collaboration à la chorégraphie | Pascaline Verrier |
| Assistanat à la mise en scène | Philippe Ulysse |
| Assistanat aux costumes | Céline Marin |
| Pierrick Neuhaard | |
| Réalisation des costumes | Agnès Marin, Carmen Mateos |
| Régie générale | Didier Gautier |
| Régie lumières | Jean-Claude Mahé |
| Régie son | Jean-Yves Bodier, Jean-Christophe Guillemet |
| Régie plateau | Alex Verres |
| Production | Maison de la culture de Loire-Atlantique (Nantes) |
| Production déléguée | Compagnie Les Petites Heures (Paris) |
Dates
| 2003-2004 | Maison de la culture de Loire-Atlantique (Nantes) | → | [14 rep. + 2 scol.] | Espace 44 |
| ″2003-2004 | Théâtre Quartier Libre (Ancenis) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Théâtre de la Renaissance (Oullins) | → | ||
| ″2003-2004 | Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) | → | [24 rep.] | (Grande salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) |
| CDNA (Grenoble) | |
| Arts-Point | |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Soutien | Conférence régionale des villes-centres |
| Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) | |
| Coréalisation | Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) |
En savoir plus : Solness le constructeur