Bal masqué

Drame en 4 actes et en vers

Traduction André Markowicz

Création le  : Comédie-Française / Salle Richelieu (Paris)

Mise en scène Anatoli Vassiliev
Chorégraphie Cécile Bon
Interprétation Jean-Luc Boutté (Arbénine)
Catherine Salviat (la baronne)
Richard Fontana (Kazarine) en alternance avec Christian Blanc (à partir du 3 juin) ou Jean-Baptiste Malartre
Nathalie Nerval (la maîtresse de maison)
Valérie Dréville (Nina)
Éric Frey (Sprich)
Jean Dautremay (l'inconnu)
Céline Samie (Sacha)
Didier Bienaimé (le prince)
Sophie Caffarel (l'adolescente)
Caroline Appéré (la petite fille)
Vincent Dissez (le Visiteur)
Béatrice Aubert
Angélique Charral
Sabine Jamet
Anna Karamitsou
Emmanuelle Pépin
Ariane Privat
Alison Ray
Daniel Cling (le Fonctionnaire)
Cédric Colas (l'Homme du bal)
André Guil (le Docteur)
Donatien Guillot (le Nain)
Hubert Helleu (Pietkov)
Jean-Michel Vier (le Valet d'Arbenine)
Bertrand Crimet (Magicien)
Abdul Alafrez (Magicien)
Belkheïr Djénane (Magicien)
Chant Nathalia Orloff (soprano)
Alexei Vassilieff (contre-ténor)
Alexandre Grandé (ténor)
Kamil Tchalaev (basse)
Illusionnisme Abdul Alafrez
Musicien Cécile Jacquillat (violon)
Jean-Charles Capon (violoncelle)
Jacques Castagner (flûte)
Philippe Costarini (clarinette)
Claude Soën (percussions)
Jean-Claude Dubois (harpe) ou Dominique Puisan
Michel Frantz (piano) ou Xavier Le Roux
Scénographie Igor Popov
Costumes Boris Zaborov
Lumières Anatoli Vassiliev
Igor Popov
Création des maquillages Colette Kramer
Direction musicale Michel Frantz
Musique Alexandre Glazounov
Chef de chœur Kamil Tchalaev
Assistanat à la scénographie Katia Holsnyder
Assistanat à la mise en scène Bénédicte Ardiley
Dressage Evelyn Hans (chiens), Enrico Horn (chiens)
Production Comédie-Française (Paris)

Richard Fontana est décédé peu de temps après la création.

Dates

1991-1992 Comédie-Française (Paris) → ... Salle Richelieu