Création le 10 octobre 1992 : Comédie-Française / Salle Richelieu (Paris)

Mise en scène	Otomar Krejča
Dramaturgie	Karel Kraus
Interprétation	Simon Eine ou Michel Favory (Tirésias)
	François Beaulieu (le chœur)
	Catherine Ferran (jusqu'en janvier 1993) ou Alberte Aveline (Eurydice à partir de janvier 1993)
	Gérard Giroudon (le garde)
	Yves Gasc (le chœur)
	Muriel Mayette-Holtz (Antigone)
	Catherine Sauval (Ismène)
	Jean-Philippe Puymartin (le chœur)
	Pierre Vial (le chœur)
	Éric Frey (le messager et le chœur)
	Philippe Torreton (le serviteur et le chœur)
	Jean Dautremay (Créon)
	Igor Tyczka (le chœur)
	Didier Bienaimé (Hémon)
	Baptiste Vitez ou Pierre Vitez (le guide de Tirésias)
	Florence Ferraris (la suivante d'Eurydice)
	Jean-Jacques Pivert (le suite de Créon)
Scénographie	Guy-Claude Francois
	Sophie Jacob
Costumes	Jan Skalicky
Lumières	Jean-Michel Bauer
Création des maquillages	Colette Kramer
Assistanat à la mise en scène	Djamila Salah
Assistanat	Sophie Jacob