Du désavantage du vent
d'après Dictionnaire de la Marine à voile, Pierre Sicaire (Le Parler Matelot), La Vie des équipages à bord des Liberty-ships et Dictionnaire Historique des Étoffes (Éditions de l'armateur), et des textes de, Morven Le Gaélique, Pier Lamandé, Cédric Prévost, David Clavel et Éric Ruf
Création le : CDDB (Lorient)
| Mise en scène | Éric Ruf |
|---|---|
| Chorégraphie | Glysleïn Lefever |
| Interprétation | Cyril Anrep |
| Laurent Bellambe | |
| Céline Carrère | |
| David Clavel | |
| Jean-Noël Cnokaert | |
| Rodolphe Dana | |
| Valérie Decarpentrie | |
| Benjamin Goubé | |
| Pier Lamandé | |
| Glysleïn Lefever | |
| Nadir Legrand | |
| Katia Lewkowicz | |
| Cédric Prévost | |
| Sandrine Rigaut | |
| Marie-Hélène Roig | |
| Cathy Roussel | |
| Christophe Schneider | |
| Jacques Tresse | |
| Laure Werckmann | |
| Cathy Verney (en tournée) | |
| Nadia Fossier (en tournée) | |
| Isabelle Nanty (en tournée) | |
| Lumières | Christophe Delarue |
| Son | Frédéric Laügt |
| Vidéo | Cédric Prévost |
| Nadir Legrand | |
| Assistanat à la mise en scène | Pier Lamandé |
| Cédric Prévost | |
| Administration | Estelle Dupuis |
| Régie générale | Éric Mussilier |
| Production | Compagnie d'EDVIN(e) |
Dates
| 1997-1998 | CDDB (Lorient) | → | [6 rep.] | |
| ″1997-1998 | Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) | → | ||
| 1998-1999 | CRDC (Nantes) | |||
| ″1998-1999 | Le Volcan (Le Havre) | |||
| 1999-2000 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → |
Partenaires de production
| Coproduction | CDDB (Lorient) |