Création le 19 février 1983 : Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers)

Mise en scène	Bernard Sobel
Dramaturgie	Michèle Raoul-Davis
Interprétation	par ordre alphabétique
	Anne Bellec (Valeria, dame romaine amie de Virgilia)
	Jean-Jacques Blanc (Citoyen romain-Lieutenant de Lartius)
	Marc-Henri Boisse (Titus Lartius, général romain)
	Bertrand Bonvoisin (Caius Martius, par la suite Coriolan)
	Patrice Bornand (Huissier au Sénat-Patricien romain-Serviteur d'Aufidius)
	Reine Courtois (Volumnia, mère de Corolian)
	Gérard Dauzat (Huissier au Sénat-Adrian-Officier d'Aufidius)
	Christian Defleur (Citoyen romain-Messager-Lieutenant d'Aufidius)
	Marc Fege (Cominius, général romain)
	Stéphane Fey (Menenius Agrippa, ami de Coriolan)
	Hubert Gignoux (Sicinius Velutus, tribun du peuple)
	René Hernandez (Sénateur de Corioles-Sénateur romain)
	Yves Kerboul (Sénateur romain)
	Serge Krakowski (Patricien romain-Serviteur d'Auficlius)
	François Kuki (Citoyen romain-Garde volsque)
	Jacques-Marie Legendre (Sénateur de Corioles-Sénateur romain)
	Jean-Baptiste Malartre (Tullus Aiefidius, général des Volsques)
	Jacques Mathou (Citoyen romain)
	Albert Medina (Junius Brutus, tribun du peuple)
	Michel Poujade (Citoyen romain)
	Jean-Claude Sachot (Citoyen romain-Édile romain-Nicanor-Garde volsque)
	Emmanuel Schaeffer (Citoyen romain-Serviteur d'Alifidius-Officier d'Aufidius)
	Monique Theillaud (Virgilia, femme de Coridlati)
Scénographie	Titina Maselli
	Gilles Aillaud
Costumes	Titina Maselli
	Gilles Aillaud
Lumières	Denis Blassiaux
Son	Alain Jungmann
Assistanat à la mise en scène	Micheline Muc
Assistanat	décors et costumes
	Jacqueline Bosson
	Emmanuelle Corbeau
Réalisation des costumes	Colette de Roy-Victor
Habillage	Mireille Legobien
Régie plateau	Christian Aufauvre, Stéphan Bernard

Production

Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers)