La Ménagerie de verre
| Traduction | Marcel Duhamel |
| Adaptation | Raymond Gérôme, Georgette Maxane, Claude Étienne |
Création le : Le Rideau de Bruxelles (Ixelles)
| Mise en scène | Raymond Gérôme |
|---|---|
| Interprétation | Simone Barry (Laura Wingfield, fille de Amanda Wingfield) |
| Raymond Gérôme (Tom Wingfield, fils de Amanda Wingfield) | |
| Claude Étienne (Jim O'Connor, le visiteur) | |
| Georgette Maxane (Amanda Wingfield, la mère) ou Nelly Corbusier | |
| Scénographie | Raymond Gérôme |
| Musique originale | Paul Bowles |
| Régie | Maurice Vaneau |
- Reprise
- 03/12/1950
- 13/01/1953
- 14/04/1955
03/12/1950
| Interprétation | Georgette Maxane (Amanda Wingfield, la mère) |
|---|---|
| Simone Barry (Laura Wingfield, fille de Amanda Wingfield) | |
| Pierre Michael (Tom Wingfield, fils de Amanda Wingfield) | |
| Claude Étienne (Jim O' Connor, le visiteur) | |
13/01/1953
| Interprétation | Simone Barry (Laura Wingfield, fille de Amanda Wingfield) |
|---|---|
| Nelly Corbusier (Amanda Wingfield, la mère) | |
| Pierre Michael (Tom Wingfield, fils de Amanda Wingfield) | |
| Claude Étienne (Jim O'Connor, le visiteur) | |
14/04/1955
| Interprétation | Georgette Maxane (La mère, Amanda Wingfield) |
|---|---|
| Simone Barry (Laura Wingfield, fille de Amanda) | |
| Pierre Michael (Tom Wingfield, fils de Amanda) | |
| Claude Étienne (Le visiteur, Jim O'Connor) | |
| Régie générale | André Deprez |
| Production | Le Rideau de Bruxelles (Ixelles) |
Dates
| 1947-1948 | Le Rideau de Bruxelles (Ixelles) | → | ||
| 1950-1951 | ″Le Rideau de Bruxelles (Ixelles) | → | [16 rep.] | |
| ″1950-1951 | Théâtre Royal du Gymnase (Liège) | [1 rep.] | ||
| 1951-1952 | Le Rideau de Bruxelles (Ixelles) | → | [13 rep.] | |
| 1953-1954 | Luxembourg | [1 rep.] | ||
| 1954-1955 | Le Rideau de Bruxelles (Ixelles) | → | [25 rep.] |
En savoir plus : La Ménagerie de verre