Liberté à Brême
| Traduction | Philippe Ivernel |
Création le : Théâtre 2.21 (Lausanne)
| Mise en scène | Denise Carla Haas |
|---|---|
| Dramaturgie | Corinne Martin |
| Interprétation | Magdalena Czartoryjska-Meier (Geesche Gottfried) |
| Fabien Ballif (Miltenberger, Gottfried, Zimmermann, Bohm) | |
| Mario Barzaghi (Timm, Johann, Rumpf) | |
| Valérie Liengme (Mère, Louisa Maurer, Père Marc) puis Ariane Christen | |
| Scénographie | Estelle Rullier |
| Costumes | Tania D'Ambrogio |
| Lumières | Christophe Kehrli |
| Musique originale | Nicolas Bonstein |
| Collaboration dramaturgique | Adrian Blaser |
| Collaboration artistique | Élias Schafroth (collaboration au programme) |
| Assistanat à la mise en scène | Zina Balmer |
| Construction | Frédérique Vidal |
| Photographies | Maurice Haas |
| Graphisme | Jonas Marguet |
| Administration | Line Lanthemann |
| Communication | Line Lanthemann |
| Stagiaire | Magalie Dougoud |
| Production | Le Théâtre L. (Lausanne) |
Dates
| 2005-2006 | Théâtre 2.21 (Lausanne) | → | ||
| ″2005-2006 | Le Pommier (Neuchâtel) | → | [2 rep.] | |
| 2006-2007 | Théâtre du Galpon (Genève) | → | ||
| ″2006-2007 | Théâtre de l'Arbanel (Treyvaux) | [1 rep.] | ||
| ″2006-2007 | Theater Winterthur (Winterthur) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Aide | Corodis (Lausanne) |
| SIS (Zürich) | |
| Loterie Romande (Lausanne) | |
| Migros pour-cent culturel (Zürich) | |
| Pro Helvetia (Zürich) | |
| Stiftung der Schweizerischen Landesausstellung 1939 (Zürich) | |
| Ville de Lausanne |
En savoir plus : Liberté à Brême