Création 1962 

Mise en scène	Jacques Huisman
Interprétation	Jacques Achedian (Le jeune Inna, Garde du corps)
	Jacques Ander (Goodwill, Marchand de Cicéro)
	Luc André (Le Bonimenteur, Ted Ragg, Marchand de Cicéro)
	Georges Bossair (Gori)
	Roger Broe (O'Casey, Marchand de Chicago)
	Jacques Burgraeve (Le Médecin, Policier)
	Daniel Courtoy (Garde du corps, Marchand de Chicago)
	Jules De Weert (Marchand de Chicago)
	Robert Delepierre (Garde du corps, Marchand de Cicéro)
	Pierre Dermo (Ignace Dollfoot, Marchand de Chicago)
	Henry Desmet (Marchand de Cicéro)
	Abéla Dorpierre (Nini-Fleur des Quais)
	Gaston Dupray (Hook, Marchand de Cicéro)
	Billy Fasbender (L'Attorney)
	Pierre Fox (Journaliste)
	Jean Frosel (Bowl, Marchand de Cicéro)
	Francis Garey (Butcher, Garde du corps, Marchand de Cicéro)
	René Hainaux (Clark)
	René Lambert (Journaliste, Marchand de Chicago)
	Francis Lemaire (Fish)
	Guy Lesire (Gobbola)
	Robert Lussac (Hinsborough)
	Richard Muller (Mulberry)
	Lucien Mussiere (Flake)
	Jacques Panier (Le Domestique)
	Jean Pascal (Caruther)
	Marcel Roels (Sheet, Marchand de Chicago)
	Paul Roland (Arturo Ui)
	Jean Rovis (Ernesto Roma)
	Arlette Schreiber (Betty Dollfoot)
	Vanderic (L'Acteur, Le Juge, Marchand de Chicago)
	Jean Verlain (Garde du corps)
	Irène Vernal (Une Femme)
	Philippe Vernet (Gaffles)
	Rodolphe Wery (Garde du corps)
	Edgar Willy (Hindsborough junior, Marchand de Cicéro)
	Georges Wouters (Garde du corps, Marchand de Chicago)
Scénographie	Denis Martin
Costumes	Denis Martin
Musique originale	Hans-Dieter Hosalla
Assistanat à la mise en scène	Jean-Claude Huens
Régie	Jacques Panier

Production

Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles)