Roméo et Juliette
| Traduction | Ehud Manor (en hébreu), Hussein Baragoti (en arabe) |
Création 1994
| Mise en scène | Fouad Awad |
|---|---|
| Eran Baniel | |
| Interprétation | Khalifa Natoor |
| George Ibrahim | |
| Khitam Edelbi | |
| Muhamad Bakri | |
| Dirar Suliman | |
| Bassam Zuamot | |
| Gassan Abbas | |
| Khalid Massou | |
| Husam Jweles | |
| Maha Mugrabi Jwels | |
| Jamil El Sayeh | |
| Orna Katz | |
| Alex Peleg | |
| Ayelet Margalit | |
| Aliza Rozen | |
| Yoram Yosephsberg | |
| Zeev Shimshoni | |
| Arie Tcherner | |
| Javier Katz | |
| Eyal Seri | |
| Salit Achi-Miriam | |
| Gilat Hadi | |
| Musicien·ne | Tamil El Sayeh |
| Rami Shihadeh | |
| Farid Shihadeh | |
| Scénographie | Eli Sinai |
| Costumes | Michal Laor |
| Lumières | Arno Lacoste |
| François Carton | |
| Musique | Said Murad (Sabreen) |
| Production | Khan Theatre (Jerusalem) |
| Al-Kasaba Theatre and Cinematheque (Ramallah - West Bank) |
Dates
| 1994 | Festival de Lille (Lille) | → | Théâtre de la Métaphore | |
| 1994-1995 | La Villette (Paris) | → |
En savoir plus : Roméo et Juliette