Création 2000 

Mise en scène	Paul Laurent
Interprétation	Lothar Bonin (Gérard)
	Martial Bourlart (Bébert)
	Aurélie Bressy (Marie)
	Florence Decourcelle (Mama)
	Yannick Deraine (Madame Duperri)
	Gérard Dold (Lapin)
	Jean-François Druelle (1er Ministre)
	Thierry Dupont (Le petit soldat et 1er policier)
	Frédéric Foulon (Hervé et 2ème policier)
	Hervé Lemeunier (Papa)
	David Mariette (Jeannot)
	Valérie Szmigielski (Lucie)
	Valérie Vincent (Marie)
Scénographie	Anne Legroux
Costumes	Anne Legroux
Lumières	Annie Leuridan
Assistanat	Léa Dant
Réalisation des costumes	Annette Six, Claire Catteau
Peintures décor	Michel Malbesin
Régie générale	Éric Blondeau
Régie lumières	Delphine Bonnefoi
Régie plateau	Stéphane Zuliani, Catherine Pinte, Anne Turlure

Production

Compagnie de l'Oiseau-Mouche (Roubaix)