Création 1982 

Direction artistique	Robert Brustein
Mise en scène	Andreï Serban
Interprétation	John Bottoms (Gorgibus, Alcantor, Sganarelle, Lucas)
	Thomas Derrah (Sganarelle, Marphurius, Villebrequin, Valère)
	Jeremy Geidt (Sganarelle, Dorante, Thibaut)
	Richard Grusin (Gros-René, Geronimo, Gorgibus, Sganarelle)
	Cherry Jones (Dorimène, Célie, Lucinde)
	Karen McDonald (Sabine, bohémienne, Lisette, Jacqueline)
	Harry S. Murphy (avocat, Gros-René, Géronte)
	Marianne Owen (Lucile, Pancrace, Martine)
	Stephen Rowe (Lycaste, homme, Perrin, Horace)
	Tony Shalhoub (Valère, Alcidas, Lélie, Léandre)
Scénographie	Michael H. Yeargan
Costumes	Dunya Ramicova
Lumières	James F. Ingalls
Son	Randolph Head
Musique	Stephen Drury
Réalisation des costumes	Jennifer Ruscoe
Habillage	Ellen Wasserman
Régie générale	John Grant-Phillips

Production

American Repertory Theatre (Cambridge)