Tous ceux qui tombent
| Traduction | Waas Gramser (en néerlandais), Kris Van Trier (en néerlandais), Robert Pinget (en français), Waas Gramser (en français), Marie Bos (en français) |
Création en
| Conception | collective |
|---|---|
| Musicien·ne | Thomas Jillings (saxophone) |
| Juno Kerstens (violoncelle) | |
| David Sommen (batterie) | |
| Klaas Decock (contrebasse) | |
| Dick Van Der Harst (accordéon) | |
| Voix off | Frank Dierens |
| Warre Borgmans | |
| Herwig Ilegems | |
| Waas Gramser | |
| Kyoko Scholiers | |
| Kris Van Trier | |
| Stijn Van Opstal | |
| Koen Van Impe | |
| Scénographie | Koen Schetske |
| Max Van Essche | |
| Son | Koen Roggen (enregistrement, montage et mixage) |
| Pieter Thys (mastering) | |
| Assistanat au son | Dominique 't Jolle |
| Production | Comp.Marius (Hoboken) |
Les données de ce spectacle sont incomplètes...
Dates
| 2011-2012 | Le Volcan (Le Havre) | → | [4 rep.] | en extérieur |
Partenaires de production
| Coproduction | Theater op de Markt (Neerpelt) |