Monsieur Choufleuri restera chez lui
Opérette bouffe
| Musique | Jacques Offenbach |
|---|---|
| Livret | Monsieur de Saint-Rémy |
| Adaptation | Guillaume Nozach, Vinh Giang Vovan |
Création le : Théâtre du Petit Saint-Martin (Paris)
| Mise en scène | Guillaume Nozach |
|---|---|
| Chorégraphie | Delphine Huet |
| Chant | David Koenig (M. Choufleuri, baryton) |
| Gaëlle Pinheiro (Ernestine, soprano) | |
| Richard Bousquet (Babylas, ténor) | |
| Guillaume Beaujolais (Petermann, baryton) | |
| Aurélie Koenig (Mme Balandard, mezzo-soprano) | |
| Hervé Roibin (M. Balandard, ténor) | |
| Musicien·ne | Jeyran Ghiaee (piano) |
| Maëlise Parisot (violoncelle) | |
| Lumières | Xavier Ferri |
2016
| Chant | David Koenig (M. Choufleuri) |
|---|---|
| Laetitia Ayrès (Ernestine) ou Gaëlle Pinheiro | |
| Georges Demory (Babylas) | |
| Alexis Meriaux (Petermann) | |
| Aurélie Koenig (Mme Balandard) ou Dorothée Thivet | |
| Hervé Roibin (M. Balandard) | |
2018
| Chant | Nicolas Bercet (M. Choufleuri) |
|---|---|
| Laetitia Ayrès (Ernestine) ou Claire-Marie Systchenko | |
| Georges Demory (Babylas) | |
| Alexis Meriaux (Petermann) | |
| Dorothée Thivet (Mme Balandard) ou Marion L'Héritier | |
| Hervé Roibin (M. Balandard) | |
| Régie | Marie Ducatez |
2023
| Lumières | Marie Ducatez |
|---|---|
| Production | Compagnie l'Élixir Enchanté (Malakoff) |
| Les Zolibrius |
Dates
| 2010-2011 | Théâtre du Petit Saint-Martin (Paris) | [1 rep.] | |||
| 2014-2015 | Vingtième Théâtre (Paris) | [1 rep.] | |||
| 2015 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [23 rep.] | Théâtre Notre-Dame | |
| 2015-2016 | Théâtre municipal de Moulins (Moulins) | [1 rep.] | Espace Villars | ||
| 2016 | Festi'Val Bréon | → | [3 rep.] | ||
| ″2016 | Les Nuits de la Mayenne (Laval) | [1 rep.] | Château de Sainte-Suzanne (Sainte-Suzanne) | ||
| 2016-2017 | Le Nouveau Relax (Chaumont) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | La Canopée (Ruffec) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Théâtre de Corbeil-Essonnes (Corbeil-Essonnes) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Salle de l'Union (Céret) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Espace Jean-Pierre Cassel (Le Grau-du-Roi) | [1 rep.] | |||
| 2017-2018 | Théâtre de Pertuis, du Luberon et Val de Durance (Pertuis) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Espace Apollo (Mazamet) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Les Tanzmatten (Sélestat) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Centre culturel Jacques Prévert (Villeparisis) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Espace culturel Bernard Dague (Louvres) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Espace culturel Boris Vian (Les Ulis) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | La Lanterne (Rambouillet) | [1 rep.] | (Salle Georges Wilson) | ||
| 2018-2019 | Théâtre du Château de la ville d'Eu (Eu) | [1 rep.] | Théâtre de la Ville d'Eu | ||
| ″2018-2019 | Grand Théâtre d'Angers (Angers) | [1 rep.] | |||
| 2020-2021 | Opéra Théâtre de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | [1 rep. + 1 scol.] | annulation (Covid-19) | ||
| 2021-2022 | ″Opéra Théâtre de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → | [1 rep. + 1 scol.] | (Théâtre Copeau) | |
| 2022-2023 | Musée du Théâtre Forain (Artenay) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Partenariat | DreamDust Production |
En savoir plus : Monsieur Choufleuri restera chez lui le...