La Dévotion à la croix
d'après Pedro Calderón de la Barca
| Traduction | Michel Vittoz |
Création le : Festival d'Avignon / Opéra-théâtre d'Avignon (Avignon)
| Mise en scène | Daniel Mesguich |
|---|---|
| Interprétation | Michel Baumann (Curcio) |
| Catherine Berriane (Menga) | |
| Jean-Luc Buquet (Eusebio) | |
| Michel Debrane (Octavio) | |
| Philippe Duclos (Alberto) | |
| Éric Frey (Gil) | |
| Redjep Mitrovitsa (Lisardo) | |
| Catherine Rougelin (Thy-Ca) | |
| Bénédicte Sire (Julia) | |
| Erika Vandelet (Aminda) | |
| Figuration | Nathalie Akoun, Hélène Avice, Nicole Bade, Francoise Barret, Christian Darmon |
| Marianne Denicourt, Myriam Desvignes, Alain Gintzburger, Alain Gui-Lot, Françoise Inspektor | |
| Marie-Laure Moulinier, Philippe Poulain, Claire-Lise Recoing, Evelyne Schmitt, Jean-Marc Vandeweghe | |
| Scénographie | Alain Batifoulier |
| Costumes | Alain Batifoulier |
| Lumières | Gérard Poli |
| Son | Olivier Boischot |
| Assistanat à la scénographie | Marcelle Gras |
| Assistanat à la mise en scène | Gervais Robin |
| Assistanat au son | Dany Mesguich |
| Réalisation des costumes | Henri Lebrun |
| Peintures décor | Jean Bonachi |
| Régie générale | Jean-Christophe Saladin |
| Atelier décors | Manu décors |
| Stagiaire | Jacqueline Kempf (décoration), François Loubrieu (décoration) |
| Production | Théâtre du Miroir (Paris) |
| Théâtre National de Chaillot (Paris) |
Dates
| 1983 | Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | [7 rep.] | Opéra-théâtre d'Avignon |
| 1983-1984 | Théâtre National de Chaillot (Paris) | → | [20 rep.] | (Théâtre Gémier) |
Partenaires de production
| Coproduction | Festival d'Avignon (Avignon) |
En savoir plus : La Dévotion à la croix