Création 1999 

Mise en scène	Peter Batakliev
Interprétation	Paul Ahmarani
Scénographie	Josée Bergeron-Proulx
Costumes	Josée Bergeron-Proulx
Lumières	David-Alexandre Chabot
Son	Dmitri Marine
Assistanat à la mise en scène	Magalie Dufresne
Accessoires	Josée Bergeron-Proulx
Régie	Magalie Dufresne

Production

Théâtre Décalage [Canada]