Le Chant de la terre suspendue
Version occitane
d'après Ruzzante
| Adaptation | Yves Rouquette |
Création le
| Mise en scène | Angelo Savelli |
|---|---|
| Interprétation | Marie-Hélène Bonafé (Betia) |
| Ivan De Paola (Menato) | |
| René Fernandez (Menato) | |
| Luc Morineau (Ruzante) | |
| Fabienne Pasquet (Betia) | |
| Antonio Piovanelli (Ruzante) | |
| Chant | Antonella Cioli |
| Doumée | |
| Musicien·ne | Christian Coulomb (percussions) |
| Claudio Gioannini (batterie) | |
| Jean-Marc Matallana (violoncelle) | |
| Alfonso Nicotera (violon) | |
| Danièle Paradis (bandonéon) | |
| Antonio Trignani (accordéon) | |
| Scénographie | Asta Coulomb |
| Christian Coulomb | |
| Tobia Ercolino | |
| Costumes | Asta Coulomb |
| Christian Coulomb | |
| Tobia Ercolino | |
| Lumières | Angelo Savelli |
| Musique | Roberto De Simone |
| Jean-Pierre Neel | |
| Régie lumières | Pierre Auzas |
| Production | Teatre de la Carriera (Arles) |
| Pupi e Fresedde Teatro (Florence) |
Dates
| 1985-1986 | Théâtre municipal d'Alès (Alès) | → ... | ||
| 1987-1988 | Théâtre des 13 vents (Montpellier) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | France Culture (Paris) |