Disabled Theater
| Traduction | Simone Truong, Chris Weinheimer |
Création le : KunstenFESTIVALdesArts / Les Halles de Schaerbeek (Bruxelles)
| Conception | Jérôme Bel |
|---|---|
| Direction artistique | Michael Elber (Theater HORA) |
| Dramaturgie | Marcel Bugiel |
| Danse | Remo Beuggert |
| Gianni Blumer | |
| Damian Bright | |
| Matthias Brücker | |
| Matthias Grandjean | |
| Julia Häusermann | |
| Sara Hess | |
| Miranda Hossle | |
| Peter Keller | |
| Lorraine Meier | |
| Tiziana Pagliaro | |
| Direction de production | Ketty Ghnassia ou Svetlana Ignjic |
| Assistanat | Simone Truong |
| Chris Weinheimer ou Maxime Kurvers | |
| Administration | Giancarlo Marinucci (Theater HORA) |
- Reprise
- 03/11/2017
03/11/2017
| Production | R.B. Jérôme Bel (Caluire-et-Cuire) |
| Theater HORA (Zürich) |
Dates
| 2012 | KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | → | [2 rep.] | Les Halles de Schaerbeek |
| ″2012 | Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | Théâtre Benoît XII | |
| ″2012 | La Bâtie (Genève) | → | [2 rep.] | Théâtre Forum Meyrin (Meyrin) |
| ″2012 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [4 rep.] | Centre Georges Pompidou |
| 2013 | ″Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [5 rep.] | Théâtre des Abbesses (Paris) |
| ″2013 | ″Festival d'Automne à Paris (Paris) | [5 rep.] | Le Forum (Le Blanc-Mesnil) | |
| 2015-2016 | Le Quartz (Brest) | → | [2 rep.] | (Grand Théâtre) |
| 2016 | Orphée (Plaisir) | [1 rep.] | Théâtre des Louvrais (Pontoise) | |
| 2017 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [4 rep.] | Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) |
| ″2017 | ″Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [4 rep.] | Espace Pierre Cardin (Paris) |
Partenaires de production
| Coproduction | Festival d'Avignon (Avignon) |
| Auawirleben (Berne) | |
| KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | |
| RuhrTriennale (Gelsenkirchen) | |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) | |
| Centre Georges Pompidou (Paris) | |
| La Bâtie (Genève) | |
| HAU Hebbel am Ufer (Berlin) | |
| Soutien | Stadt Zürich Kultur (Zürich) |
| Kanton Zürich (Zürich) | |
| Pro Helvetia (Zürich) |