La Locandiera
| Traduction | Jean-Paul Manganaro |
Création le : Théâtre de Carouge (Carouge)
| Mise en scène | Marc Paquien |
|---|---|
| Interprétation | Dominique Blanc (Mirandoline) |
| André Marcon (le Chevalier) | |
| François de Brauer (le Marquis) | |
| Pierre-Henri Puente (Le Comte) | |
| Stanislas Stanic (Fabrizio) | |
| Anne Durand (Hortense) | |
| Anne Caillère (Déjanire) | |
| Gaël Kamilindi (Tonino) | |
| Scénographie | Gérard Didier |
| Costumes | Claire Risterucci |
| Lumières | Dominique Bruguière |
| Son | Xavier Jacquot |
| Création des maquillages | Cécile Kretschmar |
| Coiffures | Cécile Kretschmar |
| Musique originale | Xavier Jacquot |
| Production | Compagnie Les Petites Heures (Paris) |
Dates
| 2012-2013 | Théâtre de Carouge (Carouge) | → | (salle François-Simon) | |
| ″2012-2013 | La Coursive (La Rochelle) | → | [3 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre de Villefranche-sur-Saône (Villefranche-sur-Saône) | → | [3 rep.] | |
| ″2012-2013 | Centre culturel Louis Aragon (Oyonnax) | [1 rep.] | (Grand théâtre) | |
| ″2012-2013 | Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (Sète) | → | [4 rep.] | Chai Skalli |
| ″2012-2013 | Théâtre de Namur (Namur) | → | [5 rep.] | Théâtre royal de Namur (Grande salle) |
| ″2012-2013 | Théâtre de l'Olivier (Istres) | [1 rep.] | ||
| ″2012-2013 | Théâtre de Roanne (Roanne) | → | [2 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre du Vellein (Villefontaine) | → | [3 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre de Nîmes (Nîmes) | → | [2 rep.] | |
| ″2012-2013 | Comédie de Picardie (Amiens) | → | [5 rep.] | |
| ″2012-2013 | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → | [3 rep.] | (Salle Jean Dasté) |
| ″2012-2013 | Théâtre de Caen (Caen) | → | [4 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre des Bergeries (Noisy-le-Sec) | [1 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2012-2013 | Espace Philippe Auguste (Vernon) | [1 rep.] | ||
| ″2012-2013 | Théâtre de Privas (Privas) | [1 rep.] | ||
| ″2012-2013 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → | [12 rep.] | (Grande salle) |
| ″2012-2013 | Théâtre de Grasse (Grasse) | → | [2 rep.] | |
| ″2012-2013 | Anthéa (Antibes) | → | [3 rep.] | (salle Jacques Audiberti) |
| ″2012-2013 | Le Liberté (Toulon) | → | [2 rep.] | (Salle Albert Camus) |
| ″2012-2013 | Maison des Arts Thonon-Évian (Thonon-les-Bains) | [1 rep.] | Théâtre Maurice Novarina | |
| 2013-2014 | Théâtre de l'Atelier (Paris) | → | ||
| ″2013-2014 | Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Provence) | → | [5 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de Carouge (Carouge) |
| Théâtre de Caen (Caen) | |
| Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (Sète) | |
| La Coursive (La Rochelle) | |
| L'Âne vert théâtre (Fontainebleau) | |
| Comédie de Picardie (Amiens) | |
| Théâtre de Namur (Namur) | |
| Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | |
| Théâtre de Grasse (Grasse) |
En savoir plus : La Locandiera