Ainsi va le monde
d'après William Congreve
| Adaptation | Pierre Sabatier |
Création 1967
| Mise en scène | Maurice Guillaud |
|---|---|
| Interprétation | Michel Duchaussoy (Archibald Mirabell) |
| Michel Beaune (Monsieur Fainall) | |
| Sybil Saulnier (Betty) | |
| Sylvain Corthay | |
| Jean-Louis Le Goff (Witwoud) | |
| Gaëtan Noël (Pétulant) | |
| Anne Carrère (Madame Fainall) | |
| France Delahalle (Madame Marwood) | |
| Michèle Grellier (Arabelle Millanant) | |
| Roger Dumas (Wallwell) | |
| Monique Morisi | |
| Mary Marquet (Lady Wishfort) | |
| Nicole Dubois (Peg) | |
| Hubert Deschamps (Sir William) | |
| Scénographie | Belinda Cadbury |
| Costumes | Belinda Cadbury |
- Reprise
- 1967
1967
| Interprétation | Michel Beaune (Monsieur Fainall) |
|---|---|
| Geneviève Brunet (Madame Marwood) | |
| Nicole Dubois (Peg) | |
| Michèle Grellier (Arabelle Millanant) | |
| Olivier Hussenot (Sir William) | |
| Yann Jomaron (John) | |
| Jean-Louis Le Goff (Witwoud) | |
| Léon Lesacq (Pétulant) | |
| Madeleine Marion (Madame Fainall) | |
| Mary Marquet (Lady Wishfort) | |
| Monique Morisi (Betty) | |
| Eddy Rasimi (Pims) | |
| Sybil Saulnier (Une servante) | |
| Claude Titre (Archibald Mirabell) | |
Dates
| 1967 | Festival de Chaalis (Fontaine-Chaalis) | |||
| 1967-1968 | Théâtre des Mathurins (Paris) | → ... | ||
| ″1967-1968 | Théâtre du Vieux-Colombier (Paris) | → ... |