A pancia in su...
Titre français : Le Ventre en l'air
| Traduction | Steafania Usai, Lisa Jacquemin |
Création 2012
| Conception | Simona Gambaro |
|---|---|
| Mise en scène | Simona Gambaro |
| Francesca Traverso | |
| Interprétation | Simona Gambaro |
| Paolo Piano | |
| Scénographie | Simona Panella |
| Davide Zanoletti | |
| Costumes | Francesca Traverso |
| Lumières | Simona Panella |
| Enrico Vezzelli | |
| Musique originale | Tristan Martinelli |
| Collaboration artistique | Alessandra Raggi (illustrations) |
| Photographies | Massimiliano Valle |
| Regard extérieur | Antonio Tancredi |
| Production | Teatro del Piccione (Gênes) |
Dates
| 2012-2013 | Théâtre François Ponsard (Vienne) | → | [2 rep. + 4 scol.] | Salle des fêtes de Pont-Évêque (Pont-Évêque) |
| 2013 | Festival Puy-de-Mômes (Cournon-d'Auvergne) | → | [4 rep.] | Salle polyvalente de Cournon-d'Auvergne |
| 2013-2014 | Piano'cktail (Bouguenais) | [2 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Quai des Arts (Pornichet) | [1 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Le Théâtre de Fos (Fos-sur-Mer) | → | [1 rep. + 3 scol.] | |
| ″2013-2014 | Espace 233 (Istres) | → | [2 rep. + 4 scol.] | |
| ″2013-2014 | Paul B (Massy) | [1 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Centre culturel Pablo Picasso (Homécourt) | [1 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Côté Cour (Besançon) | [1 rep.] | Salle des fêtes de Damparis (Damparis) | |
| ″2013-2014 | Auditorium de Lure (Lure) | → | [3 rep.] | |
| ″2013-2014 | Côté Cour (Besançon) | [2 rep.] | Salle des fêtes de Moirans-en-Montagne (Moirans-en-Montagne) | |
| ″2013-2014 | Le Nouveau Relax (Chaumont) | → | [5 rep.] | |
| 2014-2015 | Centre culturel communal Charlie Chaplin (Vaulx-en-Velin) | → | [2 rep.] | |
| ″2014-2015 | Petit Théâtre Saint-Exupère (Blagnac) | → | [2 rep. + 6 scol.] | |
| ″2014-2015 | Espace culturel de Vendenheim (Vendenheim) | [1 rep.] | ||
| 2015-2016 | Centre culturel des Portes de l'Essonne (Athis-Mons) | [1 rep.] | Salle Lino Ventura |