Babelle heureuse
Création 2002
| Direction artistique | José Montalvo |
|---|---|
| Chorégraphie | Dominique Hervieu |
| José Montalvo | |
| Danse | Arlequin |
| Guillaume Bordier | |
| Olivier Cauzinille | |
| Clarisse Doukpe | |
| Léopold Gnahore | |
| Ahmed El Jattari | |
| Claire Joubert | |
| Lino Khris | |
| Blaise Kouakou | |
| Isaac Lartey | |
| Chantal Loïal | |
| Mélanie Lomoff | |
| Ericka Maury-Lascoux | |
| Achille Monbohi Doh | |
| Mokhtar Niati | |
| Sabine Novel | |
| Merlin Nyakam | |
| Nicolas Peper | |
| Interprétation | Christophe Loison |
| Musicien·ne | Habib Meftah Boushehri |
| Saeid Shanbehzadeh | |
| Costumes | Alexandra Bertaut |
| Lumières | Vincent Paoli |
| Son | Patrick Arnault |
| Éric Maurin | |
| Vidéo | José Montalvo (conception) |
| Étienne Aussel | |
| Pascal Minet | |
| Assistanat chorégraphique | Roberto Pani |
| Répétition | Roberto Pani |
| Infographie | Agnès Billard (création et animation 3D), Julien Delmotte |
| Accessoires | Marion Laurans |
| Direction technique | Yves Favier |
| Régie générale | Philippe Lantieri |
Dates
| 2002-2003 | Théâtre National de Chaillot (Paris) | → | [17 rep.] | (Salle Jean Vilar) |
| ″2002-2003 | Maison de la culture de Loire-Atlantique (Nantes) | → | [2 rep.] | Espace 44 |
| 2003-2004 | Théâtre de Nîmes (Nîmes) | [2 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Maison des Arts de Créteil (Créteil) |
| Het Muziektheater (Amsterdam) | |
| BITE (Londres) | |
| RomaEuropa Festival (Rome) | |
| Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne (Créteil) | |
| Théâtre National de Chaillot (Paris) | |
| Théâtre national de Bretagne (Rennes) | |
| Le Théâtre* (Narbonne) | |
| Soutien | Caisse des Dépôts et Consignations (Paris) |
| Théâtre de Namur (Namur) | |
| Le Manège (La Roche-sur-Yon) | |
| AFAA (Paris) | |
| Aide | Département du Val-de-Marne (Créteil) |