Altered Natives’ Say Yes To Another Excess - Twerk
Création le : Biennale de la Danse de Lyon / ENSATT (Lyon)
| Chorégraphie | François Chaignaud |
|---|---|
| Cecilia Bengolea | |
| Danse | Cecilia Bengolea |
| Ana Pi | |
| François Chaignaud | |
| Élisa Yvelin | |
| Alex Mugler | |
| Musicien | DJ Elijah |
| DJ Skilliam | |
| Scénographie | Cecilia Bengolea |
| François Chaignaud | |
| Costumes | Cecilia Bengolea |
| François Chaignaud | |
| Lumières | Dominique Palabaud |
| Jean-Marc Segalen | |
| Cecilia Bengolea | |
| François Chaignaud | |
| Collaboration artistique | Miguel Cullen (conseil musique) |
| Regard extérieur | Alexandre Roccoli |
| Administration | Jenny Suarez |
| Production | Jenny Suarez |
| Diffusion | Sarah de Ganck |
| Régie générale | Jean-Marc Segalen |
| Régie lumières | Dominique Palabaud ou Sindy Négoce |
| Production déléguée | Vlovajob Pru (Paris) |
Dates
| 2012 | Biennale de la Danse de Lyon (Lyon) | → | [3 rep.] | ENSATT (Théâtre Laurent Terzieff) |
| 2012-2013 | Dampfzentrale (Berne) | → | [2 rep.] | |
| 2012 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [5 rep.] | Centre Georges Pompidou |
| 2013 | Latitudes Contemporaines (Lille) | [1 rep.] | Le Vivat (Armentières) | |
| 2013-2014 | Théâtre 140 (Bruxelles) | [1 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Le Quartz (Brest) | → | [2 rep.] | (Petit Théâtre) |
| ″2013-2014 | TAP (Poitiers) | [1 rep.] | Théâtre Auditorium de Poitiers (Théâtre) | |
| ″2013-2014 | Théâtre d'Arles (Arles) | [1 rep.] | ||
| 2014 | C'est de la danse contemporaine (Toulouse) | [1 rep.] | La Grainerie (Balma) | |
| 2013-2014 | Arsenic (Lausanne) | → | [3 rep.] | (Salle 1) |
| 2015 | Tendance Europe (Amiens) | [1 rep.] | Maison de la culture d'Amiens (Petit théâtre) | |
| 2014-2015 | Le Phénix (Valenciennes) | [1 rep.] | (Grand théâtre) | |
| 2015 | C'est Comme Ça (Château-Thierry) | [1 rep.] | L'Échangeur (Grande salle) | |
| 2015-2016 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | [2 rep.] | Centre culturel de Bonlieu (petite salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | Biennale de la Danse de Lyon (Lyon) |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) | |
| Centre Georges Pompidou (Paris) | |
| Centre de Développement Chorégraphique de Toulouse/Midi-Pyrénées (Toulouse) | |
| CCNFCB (Belfort) | |
| Le Vivat (Armentières) | |
| Centre Chorégraphique National de Grenoble (Grenoble) | |
| Centre chorégraphique national de Caen en Normandie (Caen) | |
| Soutien | FUSED (New York) |
| Doris Duke Charitable Foundation (New York) | |
| Florence Gould Foundation (New York) | |
| La Ménagerie de Verre (Paris) | |
| Aide | ARCADI (Paris) |