Andromaque
d’Euripide
| Traduction | Jean Bollack, Mayotte Bollack |
Création le : Megaron (Athènes)
| Mise en scène | Jacques Lassalle |
|---|---|
| Interprétation | Marianne Basler (Hermione) |
| Claude Bouchery (messager) | |
| François Chattot (Ménélas) | |
| Sophie Daull (Thétis, Molottos, servante) | |
| Christine Gagnieux (Andromaque) | |
| Hubert Gignoux (Pélée) | |
| Michel Peyrelon (nourrice) | |
| Hugues Quester (Oreste) | |
| Le chœur | |
| Afida Tahri (coryphée) | |
| Eugenia Apostolou | |
| Nathalia Capodistria | |
| Vicky Kabouri | |
| Eva Koukoutsi | |
| Anna Mascha | |
| Aglaïa Pappa | |
| Alexandra Pavlidou | |
| Figuration | Nicolas Bonnefoy (garde), Philippe Chevalier (garde), Thierry Louyat (garde) |
| Musicien·ne | Christos Ginos |
| Scénographie | Rudy Sabounghi |
| Costumes | Rudy Sabounghi |
| Lumières | Franck Thévenon |
| Musique | Georges Couroupos |
| Collaboration à la scénographie | Alain Hecquard |
| Kathy Lebrun | |
| Collaboration aux costumes | Elsa Pavanel |
| Assistanat à la mise en scène | Angela de Lorenzis |
| Répétition | Kalliopi Germanou |
| Construction | Bayerische bühnenbau gmbh |
| Réalisation des costumes | Ateliers Caraco-Canezou |
| Accessoires | Gisèle Delapierre |
| Effets spéciaux | Christian Baggen |
| Sculptures | Francis Poirier |
| Régie générale | Laurent Matignon |
| Production | Compagnie Jacques Lassalle / Pour Mémoire |
Dates
| 1993-1994 | Megaron (Athènes) | → ... | ||
| 1994-1995 | La Filature (Mulhouse) | |||
| ″1994-1995 | Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) | ... → | La Luna | |
| ″1994-1995 | Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) | |||
| 1994 | Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | [8 rep.] | Cour d'Honneur du Palais des Papes |
| 1994-1995 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | ||
| ″1994-1995 | Le Cargo (Grenoble) | → | [4 rep.] | (Grande Salle) |
| ″1994-1995 | Maison des Arts de Créteil (Créteil) | → | [12 rep.] | (Grande salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | Megaron (Athènes) |
| Festival d'Avignon (Avignon) |
En savoir plus : Andromaque