Speaking in Tongues
Création le
| Chorégraphie originale | Paul Taylor |
|---|---|
| Danse | Kader Belarbi (Un homme de religion) ou Wilfried Romoli |
| Carole Arbo (Sa meilleure moitié) ou Nathalie Riqué | |
| Florence Clerc (La même devenue adulte) ou Élisabeth Maurin | |
| Scénographie | Santo Loquasto |
| Costumes | Santo Loquasto |
| Lumières | Jennifer Tipton |
| Musique | Matthew Patton |
- Reprise
- 29/07/1994
29/07/1994
| Danse | Olivier Ageorges |
|---|---|
| Carole Arbo | |
| Kader Belarbi | |
| Fabrice Bourgeois | |
| Véronique Cabiac | |
| Valéry Colin | |
| Jean-François Creteaux | |
| Stéphane Elizabé | |
| Ludovic Heiden | |
| Brigitte Hermetz | |
| Élisabeth Maurin | |
| Thierry Mongne | |
| Laure Muret | |
| Ghislaine Reichert | |
| Nathalie Riqué | |
| Stéphanie Rodighiero | |
| Wilfried Romoli | |
| Cécile Sciaux | |
| Clotilde Vayer | |
| Géraldine Wiart | |
| Création des maquillages | Jocelyne Robert |
| Direction vocale | Michel Dietlin |
| Kathy Ernould | |
| Collaboration aux lumières | Aymé Jouanny |
| Collaboration au son | Jean-Claude Audic |
| Collaboration aux costumes | Nadia Ruiz |
| Maître de ballet | Noëlla Pontois |
| Répétition | Frédéric Jahn |
| Machinerie | Jean-Pierre Hellec |
| Accessoires | Claude Soufflet |
| Habillage | Marie-José Carlos |
| Direction technique | Patrick Devendeville |
| Régie générale | Anna Faussurier |
| Régie lumières | Gérard Boucher |
| Régie | Renaud Fauviau, Franck Wilder |
| Production | Ballet de l'Opéra national de Paris (Paris) |