Theatre
Texte collectif
Création le : Center kulture Spanski Borci (Ljubljana)
| Mise en scène | Superamas |
|---|---|
| Interprétation | Lucie Eidenbenz |
| Karen Lambaek | |
| Lieve De Pourcq | |
| Faris-Endris Rahoma | |
| Bahar Temiz | |
| Superamas | |
| Scénographie | Superamas |
| Costumes | Sofie Durnez |
| Lumières | Henri-Emmanuel Doublier |
| Son | Superamas |
| Vidéo | Superamas |
| Collaboration artistique | Pierre Gufflet (motion capture) |
| Collaboration technique | TechnocITé, CCCP, Howest Kortrijk |
| Kevin Marien | |
| Yves Gufflet | |
| Construction | Prototoutyp |
| Images | Superamas (conception des décors 3D et animations informatiques 3D), Pierre Gufflet (supervision technique 3D) |
| Multimedia | Superamas |
| Régie plateau | Martin Schwab |
| Production | Superamas (Paris) |
Dates
| 2012-2013 | Center kulture Spanski Borci (Ljubljana) | [1 rep.] | ||
| 2013 | Des souris, des hommes (Saint-Médard-en-Jalles) | [1 rep.] | Le Carré des Jalles (Saint-Médard-en-Jalles) | |
| ″2013 | Tendance (Amiens) | → | [2 rep.] | Maison de la culture d'Amiens (Grand théâtre) |
| 2012-2013 | L'Avant-Seine (Colombes) | [1 rep.] | ||
| 2013-2014 | L'Hexagone (Meylan) | → | [2 rep.] | |
| ″2013-2014 | Le Prisme (Élancourt) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Kunstencentrum Vooruit (Gand) |
| Maribor 2012 (Maribor) | |
| Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt (Francfort) | |
| Maison de la culture d'Amiens (Amiens) | |
| Szene Salzburg (Salzbourg) | |
| Tanzquartier Wien (Vienne) | |
| Le Manège de Mons (Mons) | |
| EN-KNAP Productions (Ljubljana) | |
| Stereolux (Nantes) | |
| ImPulsTanz (Vienne) | |
| Soutien | Ville de Vienne |
| BMUKK (Vienne) | |
| DRAC Île-de-France (Paris) | |
| DICRéAM (Paris) | |
| Institut français (Paris) | |
| Ministère de la Communauté Flamande [Belgique] | |
| Maubeuge Creative Cities (Maubeuge) | |
| APAP [Belgique] | |
| Österreichisches Kulturforum Brüssel (Bruxelles) | |
| Pôle Images Nord-Pas de Calais (Tourcoing) | |
| Collaboration | Internationales Figurentheater Festival (Erlangen) |
| Kunstencentrum Buda (Courtrai) | |
| La Gaîté Lyrique (Paris) | |
| TechnocITé (Hornu) | |
| Howest (Courtrai) | |
| Mokum vzw (Bruxelles) | |
| L'Avant-Seine (Colombes) | |
| Gare Numérique de Jeumont (Jeumont) |