Re-Play - La Mort du cygne
d'après Cocoondance
Création le : Théâtre du Crochetan (Monthey)
| Conception | Rainald Endrass |
|---|---|
| Chorégraphie | Rafaèle Giovanola |
| Mise en scène | Rafaèle Giovanola |
| Dramaturgie | Rainald Endrass |
| Danse | Katrin Banse |
| Fa-Hsuan Chen | |
| Laure Dupont | |
| Inma Rubio | |
| Weronika Pelczynska | |
| Scénographie | Marc Brodeur |
| Costumes | Gilvan Coelho de Oliveira |
| Lumières | Marc Brodeur |
| Musique originale | Jörg Ritzenhoff |
| Collaboration artistique | Martin Baumgarter (Dj coaching et vidéo) |
| Assistanat chorégraphique | Marcelo Omine |
| Construction | Michael Giering |
| Photographies | Klaus Fröhlich |
| Réalisation des costumes | Kristina Weiss |
| Travail corporel | Volkhard Samuel Guist, Athanasia Kanellopoulou, Marcelo Omine |
| Communication | Mechtild Tellmann |
| Diffusion | Mechtild Tellmann |
| Production | Cocoondance (Bonn) |
Dates
| 2012-2013 | Théâtre du Crochetan (Monthey) | → | gradins sur scène |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre du Crochetan (Monthey) |
| Theater im Pfalzbau Ludwigshafen (Ludwigshafen) | |
| Theater im Ballsaal (Bonn) | |
| Zeughaus Kultur (Brig-Glis) | |
| Soutien | ThéâtrePro-VS [Suisse] |
| Canton du Valais (Sion) | |
| Migros pour-cent culturel (Zürich) | |
| Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf) | |
| Bundesstadt Bonn | |
| NRW-Stiftung (Düsseldorf) |