Création le 16 avril 1984 : Théâtre de la Tempête (Paris)

Mise en scène	Georges Lafaye
Marionnettiste	Antigone
	Fabienne Bangalter
	Anna Monteiro
	Ismène
	Cécile Durollet
	Laurent Mantel
	Le Coryphée
	Frank Raibaud
	Serge Gelly
	Créon
	Danielle Violette
	Nelly Maskell
	Serge Gelly
	La Garde
	Étienne Marcel
	Marie-Hélène Jamet
	Hémon
	Laurent Mantel
	Cécile Durollet
	Tirésias
	Marie-Hélène Jamet
	Étienne Marcel
	Le Messager
	Laurent Mantel
	Cécile Durollet
	Eurydice
	Anna Monteiro
	Fabienne Bangalter
Voix off	Anne-Marie Vennel (Antigone)
	Catherine Berriane (Ismène)
	Yves Lartigue (Le Coryphée)
	Francis Lemaire (Créon)
	Pierre Gallon (La Garde)
	Jean Gayraud (Hémon)
	Jean Martin (Tirésias)
	Franck Royon Le Mée (Le Messager)
	Gisèle Touret (Eurydice)
Scénographie	Georges Lafaye
Costumes	Michel Hénin
Lumières	André Diot
Son	Daniel Deshays
Musique originale	Franck Royon Le Mée
Assistanat à la mise en scène	Sylvie Hennequin
Assistanat	assistants d'atelier
	Marie Occhipinti
	Gilles Baillot
Construction	Régispectacles
Réalisation des costumes	Nicole Saulnier, Sylvie Hennequin
Régie	Yves Adrien, Bernard Thézan