Dramen
d'après Georg Kaiser (De l'aube à minuit)
| Traduction | Patrice Bigel, Anja Maedel |
| Adaptation | Patrice Bigel, Anja Maedel |
Création en : Festival Émergences / Théâtre national de Bretagne (Rennes)
| Mise en scène | Patrice Bigel |
|---|---|
| Interprétation | Jean-Christophe Clair |
| Christophe Grégoire | |
| Tanguy Goasdoué | |
| Philippe Gaulé | |
| Bettina Kühlke | |
| Christophe Pinon | |
| Jacques Allaire | |
| Jocelyne Ricci | |
| Christine Roux | |
| Julie Boute | |
| Chantal Galiana | |
| Brigitte Seth | |
| Musicien·ne | Stéphane Leach (piano) |
| Scénographie | Jean-Charles Clair |
| Costumes | Jean-Charles Clair |
| Philippe Léonard | |
| Catherine Grossert | |
| Lumières | Pierre Gaillardot |
| Son | Isabelle Surel |
| Création des maquillages | Annick Dufraux |
| Assistanat à la mise en scène | Anja Maedel |
| Construction | Jean-François Clair, Sylvie Dudych, François Gauthier, Agnès Pihouée, Pascale Stih |
| Production | La Rumeur - Compagnie Patrice Bigel (Choisy-le-Roi) |
Les données de ce spectacle sont incomplètes...
Dates
| 1993 | Festival Émergences (Rennes) | Théâtre national de Bretagne | ||
| 1992-1993 | Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi) | → | [16 rep.] | du vend. au lundi |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi) |
| Théâtre national de Bretagne (Rennes) | |
| L'Hippodrome (Douai) | |
| Soutien | THÉCIF (Paris) |
| Région Île-de-France (Paris) | |
| ADAMI (Paris) |