Timeloss
Traduction | Massoumeh Lahidji |
Création le : La Bâtie / Le Grütli (Genève)
Mise en scène | Amir Reza Koohestani |
---|---|
Interprétation | Mohammad Hassan Madjooni |
Mahin Sadri | |
En vidéo | Abed Aabest |
Behdokht Valian | |
Scénographie | Amir Reza Koohestani |
Costumes | Negar Nemati |
Son | Pouya Pouramin |
Vidéo | Davoud Sadri |
Musique originale | Pouya Pouramin |
Direction de production | Mohammad Reza Hosseinzadeh |
Pierre Reis | |
Assistanat à la mise en scène | Mohammad Reza Hosseinzadeh |
Assistanat | Negar Nemati (plateau) |
Surtitrage | Massoumeh Lahidji |
Administration | Pierre Reis (compagnie et tournées) |
Direction technique | Davoud Sadri |
Régie plateau | Sahar Dolatshahi |
Régie surtitrage | Negar Nemati |
Production | Mehr Theatre Group [Iran] |
Spectacle en persan surtitré en français
Dates
2013 | La Bâtie (Genève) | → | [2 rep.] | Le Grütli (Grande salle - sous-sol) | |
″2013 | actOral (Marseille) | → | [2 rep.] | La Friche La Belle de Mai | |
2014 | KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | → | [4 rep.] | Théâtre National Wallonie-Bruxelles | |
″2014 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [6 rep.] | Théâtre de la Bastille | |
2015 | Printemps Culturel (Neuchâtel) | → | [2 rep.] | Beau-Site (La Chaux-de-Fonds) | |
2018-2019 | Espaces Pluriels (Pau) | [1 rep.] | Théâtre Saragosse | ||
2018 | Festival TNB (Rennes) | → | [3 rep.] | Théâtre national de Bretagne (Salle Serreau) | |
2020 | Passages (Metz) | → | [2 rep.] | Théâtre en Bois (Thionville) | annulation (Covid-19) |
2019-2020 | CCAM (Vandœuvre-lès-Nancy) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
2020-2021 | ″CCAM (Vandœuvre-lès-Nancy) | → | [2 rep.] | report 19/20 | annulation (Covid-19) |
Partenaires de production
Coproduction | Marseille-Provence 2013 (Marseille) |
La Bâtie (Genève) | |
actOral (Marseille) | |
Soutien | ONDA (Paris) |
Collaboration | Le Grütli (Genève) |