Soinujolearen semea
(Le Fils de l'accordéoniste)
d'après Bernardo Atxaga
| Adaptation | Patxo Telleria |
Création le : Teatro Arriaga (Bilbao)
| Mise en scène | Fernando Bernuès |
|---|---|
| Interprétation | Mattin Apaolaza (David enfant) |
| Aitor Beltran (David jeune) | |
| Joseba Apaolaza (David adulte) | |
| Vito Rogado (Mary Ann jeune) | |
| Anke Moll (Mary Ann adulte) | |
| Mikel Telleria (Joseba enfant) | |
| Iñaki Rikarte (Joseba jeune) | |
| Patxo Telleria (Joseba adulte) | |
| Mikel Losada (Agustin) | |
| Asier Hernandez (Lubis) | |
| Amancay Gaztañaga (Teresa) | |
| David Pinilla (Angel) | |
| Mireia Gabilondo (Carmen) | |
| Musicien·ne | Iñaki Salvador (accordéon) |
| Voix off | Iñaki Beraetxe (voix de Juan) |
| Forki (narrateur) | |
| Scénographie | José Ibarrola |
| Costumes | Ana Turrillas |
| Lumières | Xabier Lozano |
| Musique originale | Iñaki Salvador |
| Direction de production | Koro Etxeberria |
| Assistanat à la mise en scène | Vito Rogado |
| Assistanat aux costumes | Luis M. Del Olmo |
| Construction | José Ibarrola |
| Graphisme | Tempografix, design graphique |
| Accessoires | Luis M. Del Olmo |
| Administration | Maite Gorrotxategi |
| Assistanat de production | Ane Antoñanzas, Nagore Plazaola |
| Régie | Dani Bernués, Edi Naudó |
| Production | Tanttaka Teatroa [Espagne] |
Dates
| 2012-2013 | Teatro Arriaga (Bilbao) | → | [4 rep.] | |
| 2013-2014 | Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | [1 rep.] |