Open for Everything

Création 2013

Mise en scène	Constanza Macras
Dramaturgie	Carmen Mehnert
Chorégraphie	Constanza Macras

Danse	Emil Bordas
	Hilde Elbers
	Anouk Froidevaux
	Fatima Hegedus
	Adam Horvath
	Laszlo Horvath
	Kim Young-Mi
	Denis Kuhnert
	Viktoria Lakatos
	Zoltan Lakatos
	Iveta Millerova
	Elik Niv
	Janos Norbert Orsos
	Monika Peterova
	Rebeka Redai
	Marketa Richterova
	Ivan Rostas
	Magdola Rostas
	Viktor Rostas
Musicien·ne	Marek Balog
	avec les gitans
	Milan Demeter
	Milan Kroka
	Jan Surmaj
	Petr Surmaj

Scénographie	Tal Shacham
Costumes	Gilvan Coelho de Oliveira
Lumières	Sergio Pessanha
Son	Mattef Kuhlmey
	Stephan Wöhrmann
Assistanat à la scénographie	Juliette Collas
Collaboration artistique	Kristina Lösche-Löwensen (consultante musique)
	Monika Balgova (maitres de folklore)
	Vladimir Balog
Assistanat chorégraphique	Annika Kuhlmann
	Joao Victor Toldeo
Assistanat aux costumes	Magdalena Emmerig

Photographies	Manuel Osterholt
Fournisseur	Romani Design (jupes folkloriques)
Traduction-interprétariat	Zsuzsa Berecz, Melinda Casna, Armin Szabo-Szekely
Administration	Katharina Wallisch, Aminata Oelssner, Ricardo Frayha (tournée), Zsuzsa Berecz (production Budapest)
Coordination	Marta Lajnerova (projet Goethe-Institut)
Assistanat de production	Sophia Roma Weyringer
Régie	Welko Funke, Marcus Barros Cardoso (technicien costumes et accessoiriste)

Production	Constanza Macras - Dorkypark (Berlin)
	Goethe-Institut (Berlin)

Dates

2013-2014

14/11 → 16/11

[3 rep.]

Coproduction	Wiener Festwochen (Vienne)
	Národni Divadlo (Prague)
	Trafò House of Contemporary Arts (Budapest)
	International Theatre Festival Divadelna Nitra [Allemagne]
	HAU Hebbel am Ufer (Berlin)
	Kampnagel Internationale Kulturfabrik GmbH (Hambourg)
	Hellerau (Dresde)
	Dansens Hus (Stockholm)
	Zürcher Theater Spektakel (Zürich)
Collaboration	Workshop Foundation [Allemagne]

Disciplines	Théâtre – Danse
Pays	Allemagne

Source	Programme Théâtre Forum Meyrin 2013/2014

Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ? Contactez-nous.