"Zien en zien"
("Voir et voir")
| Traduction | Anne Vanderschueren |
Création le : Kaaitheater (Bruxelles)
Première en France le : Festival d'Automne à Paris / Théâtre de la Bastille (Paris)
| Conception | Sara De Roo |
|---|---|
| Guy Dermul | |
| Mise en scène | Sara De Roo |
| Guy Dermul | |
| Interprétation | Sara De Roo |
| Guy Dermul | |
| Musicien·ne | Paul De Clerck ou Alain Franco ou Éric Morel ou John Parish |
| Scénographie | Thomas Walgrave |
| Costumes | An d'Huys |
| Lumières | Thomas Walgrave |
| Production | tg STAN (Anvers) |
Dates
| 2003-2004 | Kaaitheater (Bruxelles) | → ... | ||
| 2005 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [8 rep.] | Théâtre de la Bastille première de la version française |
| 2006 | La Bâtie (Genève) | → | [2 rep.] | |
| 2008-2009 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | KVS (Bruxelles) |
| Dito'Dito (Bruxelles) | |
| Théâtre de la Bastille (Paris) | |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) |