Bartleby

Traduction Laura Koffler
Adaptation David Géry

Création le  : Théâtre de la Tempête (Paris)

Mise en scène David Géry
Interprétation Raphaël Almosni (La Taille)
Jean-Claude Bolle-Reddat (Dindon)
Yann Collette (Bartleby)
Claude Lévêque (l'avoué)
Joachim Salinger (Gingembre)
Scénographie Jean Haas
Costumes Cidalia da Costa
Lumières Pascal Sautelet
Son Stéphanie Gibert
Création des maquillages Sophie Niesseron
Musique Jean-Paul Dessy
Collaboration artistique Laura Koffler
Assistanat à la mise en scène Stéphanie Leclercq

2005

Production T. d'Or (théâtre) (Champigny-sur-Marne)

Dates

2003-2004 Théâtre de la Tempête (Paris) →  [24 rep.] (Salle 2)
2005-2006 ACB (Bar-le-Duc) [1 rep.]
2005-2006 Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) →  [22 rep.]
2005-2006 Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) →  [10 rep.] (Salle Célestine)
2005-2006 La Criée (Marseille) →  [5 rep.] (Petit Théâtre - Salle Ouranos)
2005-2006 Maison de la culture de Loire-Atlantique (Nantes)

Partenaires de production

Participation Jeune Théâtre National (Paris)
Soutien Département de Seine-Saint-Denis (Bobigny)
DRAC Île-de-France (Paris)
ADAMI (Paris)
Coréalisation Théâtre de la Tempête (Paris)