Dublin-Joyce/O’Casey
d'après James Joyce (Gens de Dublin) et Seán O'Casey (Histoire de nuit et L'Ombre d'un franc-tireur)
Création le : Centre culturel Jean-Houdremont (La Courneuve)
| Mise en scène | Christian Dente |
|---|---|
| Interprétation | Marc Allgeyer |
| Paul Blanchot | |
| Dominique Brodin | |
| Maria Gomez | |
| Hélène Jupin | |
| Jean-François Maenner | |
| Jean-Luc Mathevet | |
| Jean-Pierre Rouvellat | |
| Musicien·ne | animation musicale des entractes |
| Olivier Chérès (violon) | |
| Vincent Leutreau (violon) | |
| Benoît Trémolières (uillean pipe) | |
| Christophe Saunière (harpe) | |
| Katarina Hasse (chant) | |
| Scénographie | Loïc Loeiz Hamon |
| Costumes | Loïc Loeiz Hamon |
| Laurent Chevalier | |
| Lumières | Gérard Gillot |
| Christian Coqblin | |
| Coiffures | Bertrand Martin |
| Musique originale | Robert Suhas |
| Collaboration artistique | Christine Longepierre (conseillère littéraire) |
| Construction | Luc Rouault |
| Relations presse | Isabelle Muraour |
| Relations publiques | Rosine Davidson |
| Régie générale | Christian L'Habitant |
| Régie | Olivier de Fournas |
| Stagiaire | Ottman Boudi (construction) |
| Production | Centre dramatique de La Courneuve (La Courneuve) |
Dates
| 1993-1994 | Centre culturel Jean-Houdremont (La Courneuve) | → ... |
Partenaires de production
| Soutien | ADAMI (Paris) |