Création en avril 1950 : Centre dramatique de l'Ouest (Rennes)

Mise en scène	Hubert Gignoux
Interprétation	Hélène Batteux (Élise, fiile d'Harpagon, amante de Valère)
	Jacques Duval (Valère, fils d'Anselme et amant d'Élise)
	Jean-Pierre Darras (Cléante, fils d'Harpagon, amant de Mariane)
	Guy Parigot (La Flèche, valet de Cléante)
	Jean Gascon (Harpagon, père de Cléante et d'Élise et amoureux de Mariane)
	Josane Balzeau (Frosine, femme d'intrigue)
	Henry Grangé (Maitre Jacques, cuisinier et cocher d'Harpagon)
	Christiane Balliman (Mariane, amante de Cléante el aimée d'Harpagon)
	André Duranteau (Le commissaire)
	Gérard Lorin (Le clerc)
	Georges Goubert (Anselme, père de Valère et de Mariane)
Scénographie	Henry Grangé
Construction	Réalisation de la maison Briand
Fournisseur	Chaussures de Galvin
	Perruques de Chaplain et Gautier
Peintures décor	Serge Creuz

Production

Centre dramatique de l'Ouest (Rennes)