Hamlet
| Traduction | Raymond Lepoutre |
Création le : Le Grand Huit / Maison de la culture de Rennes (Rennes)
| Mise en scène | Pierre Debauche |
|---|---|
| Dramaturgie | Robert Angebaud |
| Interprétation | Guy Abgrall (Horatio, ami et confident de Hamlet) |
| Robert Angebaud (Polonius, conseiller d'état et père d'Ophelie) | |
| Édith Bagamboula (Une suivante, compagne du fossoyeur) | |
| Carole Bouillon (Baptista, la reine de comédie) | |
| Gaétan Broudic (Un spectre-Reynaldo, le serviteur de Polonius-Un serviteur de scène) | |
| Pierre-Alain Chapuis (Claudius, roi de Danemark et oncle de Hamlet) | |
| Louis Chérel (Marcellus, gentilhomme de la garde royale-Gonzague, le roi de comédie-Osric, un fat extraordinaire) | |
| Françoise Danell (Gertrude, la reine, épouse de Claudius et mère de Hamlet) | |
| Pierre Debauche (Francisco, gentilhomme de la garde royale) | |
| Stéphane Haméon (Bernardo, gentilhomme de la garde royale-Un serviteur de scène-Le prêtre-Fortinbras, prince de Norvège) | |
| Mireille Joris (Ophélie, fille de Polonius) | |
| Jean-Pierre Klein (Hamlet, prince de Danemark) | |
| Serge Le Lay (Guildenstern, courtisan et compagnon d'études de Hamlet) | |
| Bruno Odar (Lucianus, le traitre de comédie-Un capitaine norvégien) | |
| Guy Parigot (Le spectre du roi défunt, père de Hamlet-Le chef de la troupe des comédiens) | |
| Jacky Sapart (Le fossoyeur-La grande oreille du spectacle des comédiens) | |
| Vincent Schmitt (Laertes, fils de Polonius) | |
| Émilien Tessier (Rosencrantz, courtisan et compagnon d'études de Hamlet) | |
| Voix off | Martine Le Page |
| Scénographie | Yves Le Jeune |
| Costumes | Yves Le Jeune |
| Lumières | Rémi Nicolas |
| Assistanat à la mise en scène | Carole Bouillon |
| Maryse Leblanc | |
| Assistanat aux lumières | Philippe Mombellet |
| Construction | ateliers Proscenium |
| Réalisation des costumes | Ateliers de la Comédie de l'Ouest, Catherine Drouillet, Roselyne Martin, Manuel Pesca-Garcia, Martine Philippe |
| Marionnettes | Hervé Boutard |
| Peintures décor | Armand Baziz |
| Sculptures | Hervé Boutard |
| Maître d'armes | Xu Fu Yuan |
| Direction technique | Michel Fayet |
| Régie générale | Armand Chantrel |
| Atelier costumes | Claire Fayet |
| Production | Le Grand Huit (Rennes) |
Dates
| 1988-1989 | Le Grand Huit (Rennes) | → ... | Maison de la culture de Rennes (Salle Jean Vilar) |
En savoir plus : Hamlet
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.