Homme pour homme
d'après Bertolt Brecht
| Adaptation | Benno Besson, Geneviève Serreau |
Création en : La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne)
| Mise en scène | John Blatchley |
|---|---|
| Jean Dasté | |
| Interprétation | par ordre d'entrée en scène |
| Gérard Lorin (Galy Gay, commissionnaire) | |
| Danièle Dutertre (Sa femme) | |
| Quatre soldats d'une section de mitrailleurs anglais | |
| Étienne Dirand (Uria Shelley) | |
| Prosper Diss (Jesse Mahoney) | |
| Charles Capezzali (Polly Baker) | |
| Claude Debord (Jeraiah Jip) | |
| Gaston Joly (Monsieur Wang, bonze d'une pagode tibétaine) | |
| Denise Bonal (Leocadia Begbick, cantinière) | |
| Jean Dasté (Charles Fairchild, sergent, dit Quinte de Sang) | |
| Deux aides du bonze | |
| Georges Mathieu | |
| Luc Delhumeau | |
| Soldats et tibétains | |
| Graeme Allwright | |
| Jean-Marie Lancelot | |
| Jacques Salmon | |
| Pierre Blonde | |
| Matthiew Guinness | |
| Vania Vilers | |
| Georges Mathieu | |
| Luc Delhumeau | |
| Pierre Vial | |
| Scénographie | Abd'El Kader Farrah |
| Costumes | Abd'El Kader Farrah |
| Musique | Paul Dessau |
| Chef constructeur | Jean Dujardin |
| Assistanat à la mise en scène | Chattie Salaman |
| Construction | Ateliers de la Comédie (décor) |
| masques et accessoires | |
| Valérie Aubert, Paule Gaillard, Michel Aubert | |
| Réalisation des costumes | Ateliers de la Comédie |
| Atelier costumes | Élisabeth Barazzetti |
| Production | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) |
| Les Tréteaux de Saint-Étienne (Saint-Étienne) |
En savoir plus : Homme pour homme