Autres documents :
Théâtre Public de Montreuil

Suite n°2

Encyclopédie de la parole

Création le  : KunstenFESTIVALdesArts / Beursschouwburg (Bruxelles)

Conception Encyclopédie de la parole
Mise en scène Joris Lacoste
Interprétation Vladimir Kudryavtsev
Emmanuelle Lafon
Nuno Lucas
Barbara Matijevic
Olivier Normand
Costumes Ling Zhu
Lumières Florian Leduc
Son Stéphane Leclercq
Vidéo Florian Leduc
Musique originale Pierre-Yves Macé
Collaboration artistique Élise Simonet
Assistanat à la vidéo Diane Blondeau
Assistanat Élise Simonet
Multimedia Thomas Köppel (programmation vidéo)
Travail vocal Valérie Philippin, Vincent Leterme
Coaching langues
Azhar Abbas, Amalia Alba Vergara, Mithkal Alzghair, Sabine Macher, Ayako Terauchi Besson, Søren Stecher-­Rasmussen
Administration Dominique Bouchot, Marie Trincaretto (traductions et gestion de projet)
Production Judith Martin, Marc Pérennès, Dominique Bouchot
Diffusion Judith Martin (Ligne directe)
Régie générale Florian Leduc ou Laurent Mathias
Régie son Stéphane Leclercq
Production Échelle 1:1 (Paris)

Dates

2015 KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) →  [5 rep.] Beursschouwburg
2014-2015 Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) →  [2 rep.] (Salle Charles Apothéloz)
2015 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  [10 rep.] Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers)
2015 Novart Bordeaux (Bordeaux) →  [3 rep.] TnBA (Salle Jean Vauthier)
2015 Mettre en Scène (Rennes) →  [3 rep.] Théâtre de l'Aire Libre (Saint-Jacques-de-la-Lande)
2016-2017 Le Maillon (Strasbourg) →  [3 rep.]
2016-2017 La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) →  [4 rep.] Maison de la culture de Clermont-Ferrand (salle Boris Vian)
2016-2017 Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) [1 rep.]
2016 Mesure pour Mesure (Montreuil) →  [3 rep.] Nouveau Théâtre de Montreuil
2016-2017 Théâtre Garonne (Toulouse) →  [5 rep.]
2017 Résonance(s) (Pau) [1 rep.] Théâtre Saragosse (Pau)
2017-2018 Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) [1 rep.]
2020 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  [4 rep.] Centre Georges Pompidou annulation (Covid-19)
2020 Festival d'Automne à Paris (Paris) →  [8 rep.] Centre Georges Pompidou (Grande salle) report des dates de novembre 2020annulation (Covid-19)

Partenaires de production

Coproduction Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers)
TnBA (Bordeaux)
Festival d'Automne à Paris (Paris)
The Asian Culture Complex (Gwangju)
KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles)
Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne)
Steirischer Herbst (Graz)
Seinendan Theater Company (Tokyo)
Parc de la Villette (Paris)
L'Usine (Tournefeuille)
NXTSTP (Bruxelles)
Soutien Nouveau Théâtre de Montreuil (Montreuil)
Programme Culture 2014-2020 (Bruxelles)
Institut français (Paris)
Institut français du Japon (Tokyo)
Aide ONDA (Paris)