© Florian Leduc
Suite n°2
Encyclopédie de la parole
Création le : KunstenFESTIVALdesArts / Beursschouwburg (Bruxelles)
| Conception | Encyclopédie de la parole |
|---|---|
| Mise en scène | Joris Lacoste |
| Interprétation | Vladimir Kudryavtsev |
| Emmanuelle Lafon | |
| Nuno Lucas | |
| Barbara Matijevic | |
| Olivier Normand | |
| Costumes | Ling Zhu |
| Lumières | Florian Leduc |
| Son | Stéphane Leclercq |
| Vidéo | Florian Leduc |
| Musique originale | Pierre-Yves Macé |
| Collaboration artistique | Élise Simonet |
| Assistanat à la vidéo | Diane Blondeau |
| Assistanat | Élise Simonet |
| Multimedia | Thomas Köppel (programmation vidéo) |
| Travail vocal | Valérie Philippin, Vincent Leterme |
| Coaching | langues |
| Azhar Abbas, Amalia Alba Vergara, Mithkal Alzghair, Sabine Macher, Ayako Terauchi Besson, Søren Stecher-Rasmussen | |
| Administration | Dominique Bouchot, Marie Trincaretto (traductions et gestion de projet) |
| Production | Judith Martin, Marc Pérennès, Dominique Bouchot |
| Diffusion | Judith Martin (Ligne directe) |
| Régie générale | Florian Leduc ou Laurent Mathias |
| Régie son | Stéphane Leclercq |
| Production | Échelle 1:1 (Paris) |
Dates
| 2015 | KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | → | [5 rep.] | Beursschouwburg | |
| 2014-2015 | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | → | [2 rep.] | (Salle Charles Apothéloz) | |
| 2015 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [10 rep.] | Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | |
| ″2015 | Novart Bordeaux (Bordeaux) | → | [3 rep.] | TnBA (Salle Jean Vauthier) | |
| ″2015 | Mettre en Scène (Rennes) | → | [3 rep.] | Théâtre de l'Aire Libre (Saint-Jacques-de-la-Lande) | |
| 2016-2017 | Le Maillon (Strasbourg) | → | [3 rep.] | ||
| ″2016-2017 | La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | → | [4 rep.] | Maison de la culture de Clermont-Ferrand (salle Boris Vian) | |
| ″2016-2017 | Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) | [1 rep.] | |||
| 2016 | Mesure pour Mesure (Montreuil) | → | [3 rep.] | Nouveau Théâtre de Montreuil | |
| 2016-2017 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → | [5 rep.] | ||
| 2017 | Résonance(s) (Pau) | [1 rep.] | Théâtre Saragosse (Pau) | ||
| 2017-2018 | Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) | [1 rep.] | |||
| 2020 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [4 rep.] | Centre Georges Pompidou | annulation (Covid-19) |
| ″2020 | ″Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [8 rep.] | Centre Georges Pompidou (Grande salle) report des dates de novembre 2020 | annulation (Covid-19) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) |
| TnBA (Bordeaux) | |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) | |
| The Asian Culture Complex (Gwangju) | |
| KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | |
| Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | |
| Steirischer Herbst (Graz) | |
| Seinendan Theater Company (Tokyo) | |
| Parc de la Villette (Paris) | |
| L'Usine (Tournefeuille) | |
| NXTSTP (Bruxelles) | |
| Soutien | Nouveau Théâtre de Montreuil (Montreuil) |
| Programme Culture 2014-2020 (Bruxelles) | |
| Institut français (Paris) | |
| Institut français du Japon (Tokyo) | |
| Aide | ONDA (Paris) |