Vêtir ceux qui sont nus

Traduction Claude Perrus

Création le  : Théâtre National de Chaillot (Paris)

Mise en scène René Loyon
Interprétation Azzedine Bouayad (Le consul Grotti)
Jean Brassat (Le vieux romancier Ludovico Nota)
Thierry Digonnet (Franco Laspiga, ex-lieutenant de vaisseau)
Catherine Mouchet (Ersilia Drei)
Simy Myara (Emma, femme de chambre)
Michel Raskine (Le journaliste Alfredo Cantavalle)
Micheline Uzan (Madame Onoria, logeuse)
Scénographie Yannis Kokkos
Costumes Yannis Kokkos
Lumières Joël Hourbeigt
Son Pierre-Jean Horville (du Groupe Pik)
Création des maquillages Valérie Beaudenuit
Coiffures Fernando-Joachim Mendes
Assistanat à la scénographie Muriel Trembleau
Collaboration à la mise en scène Claudia Stavisky
Assistanat aux costumes Muriel Trembleau
Construction Ateliers du Théâtre national de Chaillot
Réalisation des costumes Atelier Mine Barral-Vergez, costumes masculins par "Vestir"
Peintures décor Dorothée Crosland, Pierre-Marie Ziegler, Didier Martin
Production Théâtre Je/Ils

Dates

1987-1988 Théâtre National de Chaillot (Paris) →  (Théâtre Gémier)
1987-1988 Théâtre des Arts (Cergy-Pontoise) →  [10 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Théâtre National de Chaillot (Paris)
En savoir plus : Vêtir ceux qui sont nus