Création 1970 

Mise en scène	Georges Goubert
Interprétation	Roger Guillo (Père Ubu)
	Jeannette Granval (Mère Ubu) ou Christian Duc
	Guy Parigot (Capitaine Bordure)
	Jean-Claude Bouillaud (Le Roi Venceslas, l'Ombre, le Greffier, Général Lascy, l'Ours, le Commandant etc.)
	Marcelle-Jeanne Bretonnière (La Reine Rosemonde, la Mer)
	Jacques Roch (Bougrelas, un Paysan)
	Marcel Chicot (Le Messager, Stanislas Leczinski, Nicolas Renski, l'Armée polonaise, le Peuple etc.)
	Francisco Garcia (Giron etc.)
	Sébastien Kéran (Pile etc.)
	Jean Reney (Cotice etc.)
	Jean-Pierre Gérard (Boleslas, Michel Federovitch, l'Armée russe etc.)
	Pierre Lebar (Ladislas etc.)
	Robert Angebaud (Le Czar)
Scénographie	Claude Bessou
Costumes	Claude Bessou
Musique	Claude Terrasse
Arrangements	Yves Guezennec
Construction	Jean Meluc
Bruitages	Jean-Charles Huitorel
Réalisation des costumes	Christiane Vervandier

Production

Comédie de l'Ouest (Rennes)