© Samuel Rubio
Nous sommes repus mais pas repentis
Déjeuner chez Wittgenstein
d'après Thomas Bernhard (Déjeuner chez Wittgenstein)
| Traduction | Michel Nebenzahl |
Création le : Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne)
| Mise en scène | Séverine Chavrier |
|---|---|
| Dramaturgie | Benjamin Chavrier |
| Interprétation | Séverine Chavrier |
| Laurent Papot | |
| Marie Bos | |
| Musicien·ne | élèves du Conservatoire de Lausanne |
| Isabeau Trinca (piano) | |
| Jeanne Moeschler (violon) | |
| Émile Traelnes (violoncelle) | |
| Elizaveta Petelina (piano) | |
| Arthur Traelnes (violon) | |
| Camille Thévoz (violoncelle) | |
| Scénographie | Benjamin Hautin |
| Lumières | Patrick Riou |
| Son | Frédéric Morier |
| Vidéo | Jérôme Vernez |
| Direction musicale | Magali Bourquin |
| Assistanat à la scénographie | Louise Sari |
| Assistanat à la mise en scène | Maëlle Dequiedt |
| Construction | Atelier du Théâtre de Vidy |
| Production | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) |
| Compagnie La Sérénade Interrompue (Orléans) |
Dates
| 2015-2016 | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | → | [10 rep.] | (Salle René Gonzalez) | |
| ″2015-2016 | Centre dramatique national Besançon Franche-Comté (Besançon) | → | [3 rep.] | (Grande Salle) | |
| ″2015-2016 | Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) | → | [14 rep.] | Ateliers Berthier | |
| 2017-2018 | CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) | → | [3 rep.] | Théâtre d'Orléans (Salle Jean-Louis Barrault) | |
| ″2017-2018 | Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | → | [8 rep.] | ||
| ″2017-2018 | TANDEM Douai-Arras (Douai) | → | [3 rep.] | Théâtre d'Arras (Salle à l'italienne) (Arras) | |
| ″2017-2018 | Théâtre Olympia (Tours) | → | [5 rep.] | ||
| ″2017-2018 | Le Liberté (Toulon) | [1 rep.] | (Salle Albert Camus) | annulation | |
| 2018-2019 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → | [4 rep.] | ||
| 2019-2020 | Le Monfort (Paris) | → | [5 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2019-2020 | TnBA (Bordeaux) | → | [4 rep.] | (Salle Jean Vauthier) | |
| 2020-2021 | Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [4 rep.] | (Salle Jean-Bouise) | annulation (Covid-19) |
Partenaires de production
| Coproduction | Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) |
| Centre dramatique national Besançon Franche-Comté (Besançon) | |
| Résidence | Théâtre Roger Barat (Herblay-sur-Seine) |
| Soutien | Pro Helvetia (Zürich) |
| SPEDIDAM (Paris) | |
| Ville d'Herblay-sur-Seine | |
| DRAC Île-de-France (Paris) | |
| Département du Val-d'Oise (Cergy) | |
| Festival Théâtral du Val d'Oise (Eaubonne) |
En savoir plus : Déjeuner chez Wittgenstein