Création 2002 

Mise en scène	Alain Ollivier
Interprétation	Dominik Bernard (Le Guide)
	Antoine Caubet (Le Chef de la deuxième caravane)
	Sergio Guedes (L'Aubergiste)
	Mathias Jung (Le Juge)
	Boun Sy Luang Phinith (Le Coolie)
	Denis Mathieu (Un Policier, un Assesseur)
	Alain Ollivier (Le Commerçant)
	Sabrina Perret (La Femme du Coolie)
	Malik Rumeau (Un Policier, un Assesseur)
Musicien·ne	Lucie Deroïan (piano) ou Jean-François Ballèvre
	Brice Martin (basson) ou Sophie Bernado (basson)
	Claire Talibart (percussions, piano) ou Ève Payeur
Scénographie	Daniel Jeanneteau
Costumes	Laure Deratte
Lumières	Joël Hourbeigt
Création des maquillages	Cécile Kretschmar
Direction musicale	Olivier Dejours
Direction vocale	Jean-François Ballèvre
Musique	Paul Dessau
Assistanat à la scénographie	Laure Deratte
Assistanat à la mise en scène	Clotilde Ramondou
Construction	Alain Denisse
Réalisation des costumes	Isabelle Périllat
Accessoires	Laure Deratte
Travail corporel	Malik Rumeau

Production	Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis)
	Le Banquet