Indians !
d'après Paulois Granier, Jan dau Melhau, Serge Pey, Dylan Thomas, Nazim Hikmet, Marcela Delpastre, Édouard Glissant et les paroles sages d'Amérindiens, Crazy Horse, Chief Seattle
| Traduction | Bernat Combi (traduction occitan) |
Création le : La Mégisserie (Saint-Junien)
| Conception | Trio Erms |
|---|---|
| Mise en scène | Fabrice Richert |
| Musicien·ne | Bernat Combi (chant, percussions) |
| Philippe Sourrouille (accordéon, synthétiseur, clavier) | |
| Jacky Patpatian (guitare électrique) | |
| Lumières | Julien Desbrosses |
| Régie son | Harold Gaudard |
| Production | Trio Erms |
| Limouz'art Productions (Limoges) |
Dates
| 2015-2016 | La Mégisserie (Saint-Junien) | [1 rep.] | ||
| 2016-2017 | Centre culturel Jean-Gagnant (Limoges) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord (Périgueux) |
| La Mégisserie (Saint-Junien) | |
| Centres culturels municipaux de Limoges (Limoges) | |
| Les Nuits Atypiques (Langon) | |
| Estivada (Toulouse) | |
| OARA (Bordeaux) | |
| Soutien | Le Rocksane (Bergerac) |
| Commune de Mareuil-sur-Belle | |
| Métronum (Toulouse) |