Épave
| Traduction | Dieter Welke |
Création le : Théâtre de la Tempête (Paris)
| Mise en scène | Christian Schiaretti |
|---|---|
| Interprétation | Agathe Alexis (Ruth) |
| Christian Ruché (Karl) | |
| Scénographie | Max Dénès |
| Costumes | Agostino Cavalca |
| Assistanat à la mise en scène | Nicolas Quilliard |
| Effets spéciaux | Pierre Chaussat |
| Direction technique | Laurent Touret |
| Régie | Bernard Thézan, Stéphane Butkovic |
| Production | Compagnie Le Chien Céleste (Paris) |
Dates
| 1988-1989 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | [25 rep.] | (Salle 1) |
| 1989-1990 | Maison de la culture de la Rochelle (La Rochelle) | → | [3 rep.] | (Salle Bleue) |
| ″1989-1990 | Théâtre Quai Ouest (Lorient) | [1 rep.] | ||
| ″1989-1990 | Centre d'Action Culturelle Les Plateaux (Angoulême) | → | [2 rep.] | Théâtre municipal d'Angoulême |
Partenaires de production
| Coproduction | Compagnie Les Matinaux (Paris) |
| Centre d'Action Culturelle Les Plateaux (Angoulême) | |
| Aide | ADAMI (Paris) |