Création le 24 avril 1990 : Arsenic (Lausanne)

Mise en scène	Claude Grin
Interprétation	Le réfugié
	Jean-Claude Perrin (Aloïs)
	La famille
	Jean Bruno (Mon Grand-père Ott)
	Isabelle Pavlovic (Ma Mère Thérèse Ott)
	Rodolphe Ittig (Mon Père Hans Hürlimann)
	Françoise Ulrich (Tante Moustache)
	Robert Bouvier (Le Cousin taré)
	Le village
	Jean-Claude Weibel (Le Conseiller d'état)
	Daniel Geiger (L'Abbé)
	Raphaël Simonet (L'Instituteur Tasso Birri)
	Roger Zaneth (Donati)
	Jean-Luc Borgeat (Le Brigadier Binzegger)
	Florence Quartenoud (La Jeune Fille)
Figuration	Les infirmières de la Croix Rouge (en alternance)
	Marie-Claude Berger, Christine Delhomme, Catherine Fragnière, Cristina Hernandez, élèves de l'École d'art dramatique de Lausanne (SPAD)
	Les enfants (en alternance)
	Marina Angelil, Emmanuelle Badu, Hélène Bahon, Jérémie Borel, Corinne Bouvier
	Jaïme Canabate, Michel Chterev, Linda Danon, Marion Forel, Alice Forel
	Anne-Caroline Gasser, Daniel Masson, Basile Montandon, Laurent Müller, Jaïa Muller
	Loyse Neuenschwander, Delphine Perroud, Carine Pin, Luc Raimondi, Léo Ramseyer
	Gisèle Regamey, Nora Salem, Sandro Santaro, Corinne Uggiâs, Peggy Uggiàs
Scénographie	Danièla Villaret
Costumes	Madeline Golay
Lumières	Jean-Philippe Roy
Son	Marc Champod
Création des maquillages	Martine Demierre
Assistanat à la mise en scène	Angela Bürger
Construction	Gilles Perrier
Photographies	Mario Del Curto

Production

Le Théâtre Sans Nom (Lausanne)